名詞
fact [！フェァク(ト)] 主旨: 事実 重要度: 1
☆ The fact is he is incompetent ⇨ 彼が無能なのは事実だ
☆ You should get your facts straight ⇨ あなたは事実を正確に把握すべきだ
fact (know for a fact) [！フェァク(ト)] 主旨: 事実 重要度: 1
☆ I know for a fact that it works ⇨ 私はそれが効果があることを事実、実体験、として知っている
成句
in fact 主旨: 本当 重要度: 2
☆ In fact I am healthier now than when I was a lot younger ⇨ 実際のところ私はもっと若かった頃より今のほうがずっと健康だ
fact of the matter [口語] 主旨: 本当 重要度: 3
☆ The fact of the matter is, nobody really knows for sure ⇨ 本当の事を言えば、誰も確かなことは知らないのだ
他の例文:
- He is the X factor on the team ⇨ 彼はそのチームの未知数だ
- We operate the factory 24 hours a day ⇨ 私達は工場を24時間操業している
- His statement is factually incorrect ⇨ 彼の発言は事実を誤認している、誤っている
- She found a little solace in the fact that not everything was lost ⇨ 彼女は全てが失われたわけではない事実に僅かな慰めを見出した
- How to explain the facts of life to your children ⇨ 子供に命の真実、子供が出来る仕組み、を説明する
- Conflicts between political factions ⇨ 政治派閥間の軋轢
- They picketed outside the factory ⇨ 彼等は工場の外でピケを張っている
- The final assembly is done in this factory ⇨ 最終組立てはこの工場で行われる
- That’s just his opinion, not a fact ⇨ それは単に彼の意見で、事実ではない
- Hard cold facts ⇨ 固く冷たい、感情に影響されることの無い、事実
- The factory received a lot of complaints for noise ⇨ その工場は沢山の騒音の苦情を受取った
- The fact that you’re still talking about it proves that you’re actually interested in it ⇨ あなたが未だにその話をしているという事実はあなたは実は興味が有るということを証明している
- The author took some liberties with the historical facts ⇨ その作者は歴史的事実を勝手に書き変えた
- Reduce downtime in the factory ⇨ 工場の（機械の故障による）非稼動、停止時間を減らす
- A factory worker ⇨ 工場で働く人