接続詞
except [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Those two are basically the same except this one has a touch-screen and the other one doesn’t ⇨ これはタッチスクリーン付きでもう一方は無しなこと以外はその二つは基本的に同じだ (備考: except for は接続詞としては使われない)
前置詞
except [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Everybody passed the exam except (for) him ⇨ 彼以外は全員試験に合格した (備考: except と except for は多くの場合同じ)
☆ I answered all the questions except (for) one ⇨ 私は一つを除いて全ての質問に回答した (備考: except と except for は多くの場合同じ)
except (except for) [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Except for him, everybody passed the exam ⇨ 彼以外は全員試験に合格した (備考: 文の初めに来る時は常に except for)
他の例文:
- There is no exception to this rule ⇨ この規則に例外は無い、例外無く適用される
- Everything is on sales except for a few exclusions ⇨ 幾つかの例外を除いて全ては割引中だ
- The rule will be applied without exception ⇨ その規則は例外無く適用される
- John took exception to Dave’s comment ⇨ ジョンはデイブの発言に強い異議、不快感を表した
- The material is exceptionally strong ⇨ この素材は例外的、非常に、強い
- That is an exceptional case ⇨ それは特別な事例だ
- The system has been working fine except for minor hiccups ⇨ いくつかの小さな問題を除いてはシステムは順調に動いている
- That is an exception rather than the rule ⇨ それは規則、通常ではなく、むしろ例外だ
- Except for a few dry spells, it has been a very rainy summer ⇨ 数回晴れが続いた以外はとても雨がちな夏だ
- A diamond with exceptional brilliance ⇨ 格別の輝きを持つダイアモンド
- He is an exceptional player ⇨ 彼は例外的に優れた選手だ