名詞
ego [！イーゴウ] 主旨: 自分 重要度: 2
☆ He has a big ego ⇨ 彼は自我が大きい、自分中心過ぎる
☆ His ego was bruised ⇨ 彼の自尊心に傷がいった、へこまされた
☆ There were too many egos in the team ⇨ そのチーム内にはエゴが有り過ぎりる
他の例文:
- An egocentric asshole ⇨ 自分中心のクソ野郎
- Most politicians are driven by egomania ⇨ 殆どの政治家は病的な自己中心に突き動かされている
- The manager struggled to rein in the egos of star players ⇨ 監督はスター選手達のエゴを抑えるのに苦労した
- His ego is not proportionate with his ability ⇨ 彼のエゴと実力は比例していない
- He behaved egotistically ⇨ 彼は自己中心に振舞った
- He has a big ego ⇨ 彼は自我が大きい、自分中心過ぎる
- He is good at massaging other’s ego ⇨ 彼は他の虚栄心をくすぐるのが上手い
- His ego was bruised ⇨ 彼の自尊心に傷がいった、へこまされた
- His unbearable egotism ⇨ 彼の耐え難い自惚れ、自己中心さ
- His ego needs to be stroked all the time ⇨ 彼のエゴは常に撫でられなくてはいけない。彼はいつも煽てないといけない
- It put a dent in his ego ⇨ それは彼のエゴ・自惚れを凹ませた
- He has an inflated ego ⇨ 彼は膨れ上がったエゴをしている、思い上がっている
- The boss is on an ego trip ⇨ その上司は（自尊心を満足させるために）威張り散らしている
- He is a fucking egomaniac ⇨ あいつは自分中心のクソ野郎だ
- He is so egotistical and arrogant ⇨ 彼は非常に自己中心で傲慢だ