名詞
ear [！イァォ] 主旨: 耳 重要度: 1
☆ The human ear ⇨ 人間の耳
成句
all ears 主旨: 聞く 重要度: 3
☆ If you want to talk, I am all ears ⇨ もしあなたが話したかったら、私は全身耳だ、何時でも聞く用意がある
have one’s ear [口語] 主旨: 信用 重要度: 3
☆ He had the king’s ear ⇨ 彼は王の耳を持っていた、王は彼の言う事を信用していた
lend one’s ear [文語] 主旨: 聞く 重要度: 3
☆ I am not willing to lend my ear to him ⇨ 私は彼に耳を貸すつもりはない
play by ear 主旨: とっさ 重要度: 3
☆ You need to play it by ear ⇨ 耳で聞いて演奏する、即興する、臨機応変にやる、ことが必要だ
wet behind the ears 主旨: 経験 重要度: 4
☆ He is still wet behind the ears ⇨ 彼は未だ耳の裏が濡れている、経験不足だ
他の例文:
- Earth, water, air and fire are the four elements ⇨ 大地、水、空気、火は四大要素だ
- The building remains structurally sound after the earthquake ⇨ その建物は地震の後も構造的に健全な状態にある
- They are trying to avoid a repeat of the last year’s early playoff exit ⇨ 彼等は去年のプレーオフ早期敗退の繰返しを避けようとしている
- He challenged others to make the same amount of donation to the earthquake relief ⇨ 彼は震災救助に向けて彼と同じ額の寄付をするよう他に挑戦した、促した
- The entire building shuddered by the earthquake ⇨ 地震で建物全体が激しく振動した
- She is an angel on earth ⇨ 彼女は地上の天使だ
- Earthquake epicenter ⇨ 震源地点
- He had the king’s ear ⇨ 彼は王の耳を持っていた、王は彼の言う事を信用していた
- The earth orbits the sun ⇨ 地球は太陽の周りを回る
- His earlier comment landed him in hot water ⇨ 彼の先の発言は彼を湯の中に入れた、発言のせいで激しく非難された
- Natural disasters include earthquakes and hurricanes ⇨ 天災、自然災害には地震、ハリケーンが含まれる
- The plan was to leave early and avoid the traffic ⇨ 早く出発して渋滞を避けるというのが計画だった
- They suffered an early exit from the World Cup ⇨ 彼等はワールドカップから早々と退出、敗退した
- A collection of earthenware ⇨ 収集された土器
- He earned his stripes ⇨ 彼は軍の階級、職位、立場、尊敬、を勝ち取った