名詞
dish [!ディッシ] 主旨: 料理 重要度: 2
☆ Chalupa is a Mexican dish ⇨ チャルパはメキシコ料理だ
dish [!ディッシ] 主旨: 食器 重要度: 4
☆ Dishes include plates and bowls ⇨ 器は皿と椀を含む (備考: 器(うつわ))
成句
do the dishes [口語] 主旨: 洗う 重要度: 2
☆ It’s your turn to do the dishes today ⇨ 今日はあなたが食器洗いをする順番だ
動詞
dish out [!ディッシ] [口語] 主旨: 言う 重要度: 4
☆ He can dish it out but can’t take it ⇨ 彼は人を批判する、からかう、のは得意だが、人に批判される、からかわれる、のは我慢できない (備考: 辛辣な事を言う)
他の例文:
- This is his signature dish ⇨ これは彼の名前のついた、十八番の、料理だ
- She gave a new spin to the traditional dish ⇨ 彼女はその伝統料理に新しい解釈、一ひねり、を与えた
- Chalupa is a Mexican dish ⇨ チャルパはメキシコ料理だ
- He was dishonorably discharged from the Army ⇨ 彼は陸軍から不名誉除隊になった
- A dishwasher ⇨ 皿洗い機
- They are making money in dishonest ways ⇨ 彼等は不道徳なやり方で金を稼いでいる
- He was disheartened by the narrow-mindedness of the people ⇨ 彼は人々の心の狭さにがっかりした、希望を失った
- He can dish it out but can’t take it ⇨ 彼は人を批判する、からかう、のは得意だが、人に批判される、からかわれる、のは我慢できない
- A side dish ⇨ 小皿料理
- A disheartening loss ⇨ 落胆する、元気・自信を失わせる、敗戦
- A flavorful dish ⇨ 風味豊かな料理
- Dishwater ⇨ 皿を洗った水
- It is a favorite dish in our household ⇨ それはうちの家庭で一番人気のある料理だ
- Dishes include plates and bowls ⇨ 器は皿と椀を含む
- He brought dishonor to our family ⇨ 彼は一族に恥をもたらした