形容詞
deep [！ディープ] 主旨: 深い 重要度: 1
☆ He was in a deep depression ⇨ 彼は深い、ひどい、鬱状態だった
☆ Take a deep breath ⇨ 深く息をして下さい
☆ The movie was deep ⇨ その映画は深かった、深い意味があった
☆ The river is very deep ⇨ その河はとても深い
☆ We are in deep trouble ⇨ 私達は深刻な問題の中にいる
副詞
deep [！ディープ] 主旨: 深い 重要度: 2
☆ They advanced deep into the enemy territory ⇨ 彼等は敵陣深くに前進した
成句
run deep 主旨: 深い 重要度: 2
☆ Their animosity runs deep ⇨ 彼等の敵対心は深く流れる、根が深い
deep down [口語] 主旨: 本当 重要度: 3
☆ Deep down he was not happy with the decision ⇨ 心の底では彼はその決定を喜んでいなかった
in too deep 主旨: 深い 重要度: 4
☆ By the time I realized I was in way too deep ⇨ 気が付いた時には私は抜け出せない深みにはまっていた
他の例文:
- He was deep in thought ⇨ 彼は深く考え込んでいてた
- Still water runs deep ⇨ 静かな水は深く流れる
- Beauty is only skin-deep ⇨ 美貌は皮一枚だ、表面的だ
- He went off the deep end ⇨ 彼は深い端を落ちた、頭がおかしくなってしまった
- I like deeper colors ⇨ 私は深みのある色が好きだ
- He was in a deep depression ⇨ 彼は深い、ひどい、鬱状態だった
- The incident deeply affected her ⇨ その事件は彼女を深く、大きく、影響した
- I was deeply impressed by his courage ⇨ 私は彼の勇気に深く感銘を受けた
- Deep-rooted hatred between the two ⇨ 両者の間の根深い憎悪
- Deep-rooted misogyny ⇨ 根深い女性蔑視
- A mole burrowed deep into the organization ⇨ スパイは組織の奥深くに潜入した
- Deeply rooted hatred ⇨ 根深い憎しみ
- I had to dig deeper in order to win ⇨ 私は勝つためにより深く掘らなくては、普段の限界を超えなくては、いけなかった
- People have a deep rooted distrust for the government ⇨ 人々は政府に対して根深い不信感を持っている
- Deep down he was not happy with the decision ⇨ 心の底では彼はその決定を喜んでいなかった