形容詞
dad [！ダェァ(ド)] [口語] 主旨: 男 重要度: 4
☆ He’s got a dad bod ⇨ あいつはオヤジ体型をしている (備考: ひどいデブではないが締まっていない体)
名詞
dad [！ダェァ(ド)] [口語] 主旨: 父 重要度: 1
☆ Hey dad! ⇨ ねえ、お父さん、親父！ (備考: 親しみを込めた表現として、老若男女関わらず最も一般的に、また公式の場でも使われる)
☆ My dad was a firefighter ⇨ うちの親父は消防士だった (備考: 親しみを込めた表現として、老若男女関わらず最も一般的に、また公式の場でも使われる)
他の例文:
- A classic dad joke ⇨ 親父ギャクの名作
- He is one proud dad ⇨ 彼は子供自慢の父親だ
- Daddy’s little pumpkin ⇨ お父さんの小さなカボチャ、可愛い子供
- My dad was a firefighter ⇨ うちの親父は消防士だった
- Will you take this to your dad? ⇨ これをお父さんに持って行ってくれる？
- Daddy! ⇨ パパ！
- He’s got a dad bod ⇨ あいつはオヤジ体型をしている
- My dad chewed me out pretty good ⇨ 僕は親父にこっぴどく噛まれた、叱られた
- Hey dad! ⇨ ねえ、お父さん、親父！
- A sugar daddy ⇨ 砂糖のパパ、若い女を金で囲う年配の男
- The girl is held by her dad ⇨ 女の子はお父さんに抱っこされている
- Who’s your daddy? ⇨ お前の親父、お前をカモにしているの、は誰だ？