名詞
creep [！クㇼープ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He asked me my bra size. What a creep! ⇨ 彼は私のブラのサイズを聞いてきた。なんて気味の悪い奴！ (備考: 特に性犯罪を犯しそうな気味の悪さの有る者)
creep [！クㇼープ] [口語] 主旨: 恐れ 重要度: 3
☆ The way he looked at me gave me the creeps ⇨ 彼が私を見る目にぞっとした、背筋が寒くなった
動詞
creep [！クㇼープ] 主旨: 動く 重要度: 3
☆ Complacency crept into us ⇨ 慢心が私達の中に少しづつ広がっていた (備考: 気が付かない程少しづつ動く)
☆ The price has crept up ⇨ 値段は少しずつ、じりじり、上がった (備考: 気が付かない程少しづつ動く)
creep out [！クㇼープ] 主旨: 不気味 重要度: 3
☆ That dude really creeped me out ⇨ あの男には物凄く気味悪い感じがした
creep up on [！クㇼープ] 主旨: 近づく 重要度: 3
☆ He crept up on her from behind ⇨ 彼は彼女の背後に忍び寄った (備考: 気づかれずに段々近寄る)
☆ We didn’t realize danger was creeping up on us ⇨ 私達は危険が忍び寄っていることに気が付かなかった (備考: 気づかれずに段々近寄る)
他の例文: