形容詞
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ A clean shirt ⇨ きれいなシャツ
☆ His reputation is not exactly clean ⇨ 彼の評判は必ずしも汚れが無い訳ではない
☆ The car has a design with clean lines ⇨ その車は簡潔な線のデザインをしている
clean [！クリーン] 主旨: 道徳 重要度: 1
☆ The movie is a good clean family fun ⇨ その映画は性描写や暴力が無い、家族で楽しめるものだ
副詞
clean [！クリーン] 主旨: 完全 重要度: 1
☆ He knocked out the opponent clean ⇨ 彼は相手を完全にKOした、伸ばした
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ The lever was broken off clean ⇨ レバーはきれいに、スパッと折れていた
☆ They fought hard but clean ⇨ 彼等は激烈ながら潔く戦った
☆ Wipe the surface clean ⇨ 表面をきれいに拭う
成句
clean up well [口語] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ Female athletes who clean up well ⇨ 化粧をして着飾ると（見違えるように）綺麗になる女性運動選手
動詞
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ The lens must be cleaned with a non-scratch cloth ⇨ レンズは傷をつけない布できれいにされなくてはいけない
clean up [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ He has to clean up his act ⇨ 彼は行いを正さなくてはいけない
☆ I will not clean up after you ⇨ 私はあなたの跡をきれいにしない、尻拭いはしない
☆ Let’s clean up the room ⇨ 部屋を掃除しよう
come clean [！クリーン] [口語] 主旨: 認める 重要度: 3
☆ He denied at first but finally came clean ⇨ 当初彼は否定したが、結局白状した
他の例文:
- You’d better keep your nose clean ⇨ あなたは鼻をきれいにしておく、問題を起こさないようにする、べきだ
- He has a clean-cut image ⇨ 彼は品行方正の印象がある
- He was told to clean up his act ⇨ 彼は行動を正すように言われた
- It was a clean break from the traditional method ⇨ それは伝統的なやり方からの完全な離脱だった
- This cleaner does not contain harsh chemicals ⇨ この洗剤には危険な、害の有る、科学物質は含まれていない
- The nurse cleansed the would thoroughly ⇨ 看護婦は丹念に傷を洗浄した
- This tool is a pain to clean ⇨ この道具はきれいにするのが面倒だ
- Clean the inner surface of a kettle ⇨ やかんの内側の表面を洗う
- The suction of this vacuum cleaner is weak ⇨ この掃除機の吸入力は弱い
- He got his clock cleaned ⇨ 彼は叩きのめされた、完敗した
- The wand of a vacuum cleaner ⇨ 掃除機の棒
- After a thorough checkup he got a clean bill of health ⇨ 詳しい検査の後、彼は健康の太鼓判を押された
- Please clean up after yourself ⇨ 自分の後を綺麗にして、自分の始末は自分でして、ください
- I vacuum-cleaned my room this morning ⇨ 私は今朝部屋に掃除機をかけた
- This cleaner works like magic ⇨ この洗剤は魔法のようによく効く