形容詞
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ A clean shirt ⇨ きれいなシャツ
☆ His reputation is not exactly clean ⇨ 彼の評判は必ずしも汚れが無い訳ではない
☆ The car has a design with clean lines ⇨ その車は簡潔な線のデザインをしている
clean [！クリーン] 主旨: 道徳 重要度: 1
☆ The movie is a good clean family fun ⇨ その映画は性描写や暴力が無い、家族で楽しめるものだ
副詞
clean [！クリーン] 主旨: 完全 重要度: 1
☆ He knocked out the opponent clean ⇨ 彼は相手を完全にKOした、伸ばした
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ The lever was broken off clean ⇨ レバーはきれいに、スパッと折れていた
☆ They fought hard but clean ⇨ 彼等は激烈ながら潔く戦った
☆ Wipe the surface clean ⇨ 表面をきれいに拭う
成句
clean up well [口語] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ Female athletes who clean up well ⇨ 化粧をして着飾ると（見違えるように）綺麗になる女性運動選手
動詞
clean [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ The lens must be cleaned with a non-scratch cloth ⇨ レンズは傷をつけない布できれいにされなくてはいけない
clean up [！クリーン] 主旨: きれい 重要度: 1
☆ He has to clean up his act ⇨ 彼は行いを正さなくてはいけない
☆ I will not clean up after you ⇨ 私はあなたの跡をきれいにしない、尻拭いはしない
☆ Let’s clean up the room ⇨ 部屋を掃除しよう
come clean [！クリーン] [口語] 主旨: 認める 重要度: 3
☆ He denied at first but finally came clean ⇨ 当初彼は否定したが、結局白状した
他の例文:
- It took some elbow grease to clean up the bathtub ⇨ 風呂桶をきれいにするにはかなりの肘の油、磨く手間、労力、がかかった
- The work is almost done but we still have to do some cleanup ⇨ 仕事は殆ど済んだが、まだ少し後始末、掃除をしなくてはいけない
- Cleanliness of air in the building ⇨ 建物の中の空気のきれいさ
- The lever was broken off cleanly ⇨ レバーはきれいに、スパッと折れていた
- Regular cleaning is required ⇨ 定期的な清掃が必要だ
- Her house is always impeccably cleaned ⇨ 彼女の家はいつも汚れ一つなく掃除されている
- She executed her routine cleanly ⇨ 彼女は失敗無く演技をした
- This cleaner works like magic ⇨ この洗剤は魔法のようによく効く
- The nurse cleansed the would thoroughly ⇨ 看護婦は丹念に傷を洗浄した
- Clean with warm soapy water ⇨ 温かい石鹸水で洗う
- They played cleanly ⇨ 彼等はきれいに、汚い手を使わず、戦った
- Clean bedding ⇨ きれいな寝具（シーツ、枕カバー、掛け布団等）
- He rinsed the wound with clean water ⇨ 彼は傷をきれいな水ですすいだ
- This cleaner does not contain harsh chemicals ⇨ この洗剤には危険な、害の有る、科学物質は含まれていない
- He was given a clean slate ⇨ 彼は前例に囚われず自由にやることを許された