名詞
butt [!バッ(ト)] [口語] 主旨: 尻 重要度: 2
☆ I’m gonna kick your butt ⇨ お前のケツを蹴るぞ
☆ Does my butt look big in this dress? ⇨ このドレス着ると私のお尻大きく見える? (備考: 下品な響きの無い「お尻」)
butt [!バッ(ト)] 主旨: 端 重要度: 3
☆ A cigarette butt ⇨ タバコの末端、吸い殻
成句
the butt of a joke 主旨: バカにする 重要度: 3
☆ He became the butt of a joke ⇨ 彼は冗談の端切れにされた、笑いものになった
動詞
butt in [!バッ(ト)] [口語] 主旨: 間に入る 重要度: 3
☆ Don’t butt in! ⇨ 余計な口出しするな!
butt out [!バッ(ト)] [口語] 主旨: 退く 重要度: 3
☆ I told him to butt out ⇨ 私は彼にひっこんでいろと言った
butt [!バッ(ト)] 主旨: 当たる 重要度: 4
☆ The beam should butt against the column ⇨ その梁は柱に面と面で隙間無く突き当たるべきだ
他の例文:
- You can substitute butter with margarine ⇨ マーガリンをバターに代用しても良い
- Peanut butter toast ⇨ ピーナッツバタートースト
- Push the playback button ⇨ 再生ボタンを押して下さい
- He snuck a glance at the girl’s butt ⇨ 彼はその女の子のお尻をちらっと盗み見た
- He became the butt of a joke ⇨ 彼は冗談の端切れにされた、笑いものになった
- Two rams are butting heads ⇨ 二頭のオス羊が頭突き合っている
- Push this button to shut off the machine ⇨ その機械を(急ぎで)止めるにはこのボタンを押すこと
- Hold down the button for 5 seconds and then release it ⇨ ボタンを5秒間押し続けてから放してください
- Butter ⇨ バター
- I pushed the button to eject the CD ⇨ CDを出すためにボタンを押した
- Push this button to lower the temperature ⇨ 温度を下げるにはこのボタンを押してください
- Immigration is a hot-button issue ⇨ 移民は熱いボタンの、(押すと同時に)激しい論争に発展する、問題だ
- A stop button ⇨ 停止ボタン
- I’m gonna kick your butt ⇨ お前のケツを蹴るぞ
- A machine to churn butter ⇨ (牛乳を)撹拌してバターを作る装置