名詞
butt [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 尻 重要度: 2
☆ I’m gonna kick your butt ⇨ お前のケツを蹴るぞ
☆ Does my butt look big in this dress? ⇨ このドレス着ると私のお尻大きく見える？ (備考: 下品な響きの無い「お尻」)
butt [！バッ(ト)] 主旨: 端 重要度: 3
☆ A cigarette butt ⇨ タバコの末端、吸い殻
成句
the butt of a joke 主旨: バカにする 重要度: 3
☆ He became the butt of a joke ⇨ 彼は冗談の端切れにされた、笑いものになった
動詞
butt in [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 間に入る 重要度: 3
☆ Don’t butt in! ⇨ 余計な口出しするな！
butt out [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 退く 重要度: 3
☆ I told him to butt out ⇨ 私は彼にひっこんでいろと言った
butt [！バッ(ト)] 主旨: 当たる 重要度: 4
☆ The beam should butt against the column ⇨ その梁は柱に面と面で隙間無く突き当たるべきだ
他の例文:
- They butted heads over the project ⇨ 彼等はプロジェクトのことで頭をぶつけ合った、衝突した
- She sewed on a button ⇨ 彼女はボタンを縫い付けた
- You can remotely turn it on at the press of a button ⇨ ボタンを一押しするだけで遠隔操作でそれを作動させることが出来る
- He hit the opponent right on the button and knocked him out ⇨ 彼は相手の顎をもろに打ってノックアウトした
- He gave me a head-butt ⇨ 彼は僕に頭突きをした
- The cocoon of a butterfly ⇨ 蝶の繭
- An override button ⇨ 設定を一時的に変えるボタン
- A machine to churn butter ⇨ （牛乳を）撹拌してバターを作る装置
- The beam should butt against the column ⇨ その梁は柱に面と面で隙間無く突き当たるべきだ
- His shirt buttons were undone ⇨ 彼のシャツのボタンは外れていた
- Immigration is a hot-button issue ⇨ 移民は熱いボタンの、（押すと同時に）激しい論争に発展する、問題だ
- Peanut butter ⇨ ピーナットバター
- The roof will fold with a push of a button ⇨ ボタンを一押しすれば屋根は折り畳まれる
- You have to push the right button to motivate him ⇨ 彼をやる気にさせるには正しいボタンを押さなくてはいけない
- Press this button to mute the sound ⇨ 音を消すためにはこのボタンを押してください