接続詞
but [！バッ(ト)] 主旨: 逆接 重要度: 1
☆ It is good but expensive ⇨ それは良いが高価だ
名詞
but [！バッ(ト)] 主旨: 逆接 重要度: 2
☆ I don’t want to hear any ifs and buts ⇨ 「もし」とか「でも」は、言い訳は、聞きたくない
他の例文:
- There were lots of razzle-dazzle but nothing meaningful ⇨ 派手な見せかけが沢山あるが、意味の有る物はなにもない
- He gave me all the explanations but I am still none the wiser ⇨ 彼は色々説明したが、私は未だによく分からない
- I’m sorry but I don’t follow (you) ⇨ 済みませんが、あなたの話についていけません、理解できません
- I was going to buy it but thought twice ⇨ 私はそれを買うつもりだったが思いとどまった
- He is not very big but packs a punch ⇨ 彼はあまり大きくないが、凄い力がこもっている
- It was illegal but he did it anyway ⇨ それは違法だったが、それでも彼はやった
- She is showing her belly button ⇨ 彼女はおへそを見せて、出して、いる
- I’m just spitballing here but … ⇨ ちょっと唾を転がしている、考えを思いついた、んだけど…
- Two rams are butting heads ⇨ 二頭のオス羊が頭突き合っている
- I told him to give it up, but he would have none of it ⇨ 私は彼に諦めるように言ったが、彼が聞く様子は全く無かった
- A cigarette butt ⇨ タバコの末端、吸い殻
- A butterfly ⇨ 蝶
- I could do that but that is not a good idea ⇨ 私はそう出来ないことはないけれど、それは良い考えではない
- You can override the temperature setting with this button ⇨ このボタンで（標準の）温度設定を覆すことが出来る
- I don’t want to sound forward but … ⇨ 図々しく聞こえたくはないけど…