名詞
bull [！ブォㇽ] 主旨: 牛 重要度: 3
☆ A bull ⇨ 去勢されていない雄牛
bull [！ブォㇽ] [口語] 主旨: 嘘 重要度: 3
☆ That’s bull! ⇨ それは戯言、寝言だ (備考: Bullshitの略で、そのまま言うのがはばかられる時に代わりに使うことが多い)
成句
take the bull by the horns 主旨: 対する 重要度: 3
☆ They took the bull by the horns ⇨ 彼等は牛を角で捕まえた、難問に真正面から取組んだ
他の例文:
- Stop bullshitting! ⇨ 寝言を言うのは止めろ！
- That’s bullshit! ⇨ それは屁理屈、戯言、寝言、大嘘、だ！
- A school bully ⇨ 学校の苛めっ子
- The Lakers whittled down the Bulls’ lead to 4 points ⇨ レイカーズはブルズのリードを3点まで削り落とした
- They took the bull by the horns ⇨ 彼等は牛を角で捕まえた、難問に真正面から取組んだ
- The bullet entered from the back of the head ⇨ 弾丸は頭の後部から進入した
- We managed to dodge a bullet this time ⇨ 私達は今回はなんとか弾を避けた、危機を免れた
- A bulldozer ⇨ ブルドーザー
- The wall was riddled with bullets ⇨ その壁は銃弾の穴だらけだった
- That’s bull! ⇨ それは戯言、寝言だ
- He stood up to the bullies ⇨ 彼は苛めっ子に立ち向かった
- A machine gun is designed to fire bullets in rapid succession ⇨ 機関銃は銃弾を素早い連続で発射するよう設計されている
- The star actor was known as a big bully in the industry ⇨ そのスター俳優は業界では横暴者として知られていた
- He was bullied at school ⇨ 彼は学校で苛められた
- The stock market is bullish ⇨ 為替市場は好調、上向きだ