感嘆詞
boy 主旨: 驚き 重要度: 2
☆ Boy, that is stupid! ⇨ うわー、それは大バカだ
☆ Oh boy! ⇨ うわあ、ひえ、こりゃまずい
名詞
boy 主旨: 男 重要度: 1
☆ A little boy ⇨ 小さな男の子 (備考: 以前白人が黒人の成人男性を蔑称として boy と呼びかけた歴史があることに注意)
成句
the big boys [口語] 主旨: 権力者 重要度: 3
☆ The big boys in the industry got together ⇨ 業界の大物達、権力者達、が一堂に会した (備考: 通常集合体で複数形)
他の例文:
- A little boy whimpered ⇨ 小さな男の子はめそめそ泣いた
- She brought her boyfriend to her parents’ house ⇨ 彼女は彼氏を彼女の両親の家に連れて行った
- He is such a sweet little boy ⇨ あの子は性格がとても素直な男の子だ
- The boy is a bundle of energy ⇨ その男の子は元気の塊だ
- The little boy follows his brother around ⇨ その小さな男の子は兄の後をついて回る
- They controversially boycotted the Olympics ⇨ 彼等はオリンピックをボイコットして論争を巻き起こした
- They audaciously challenged the industry big boys ⇨ 彼等は業界の大物達に大胆に挑戦した
- The boys were a little too rambunctious ⇨ 男の子達は少し大騒ぎし過ぎだ
- The boy is too hyper ⇨ その男の子は元気が有り過ぎる、じっとしていられない
- The boy has a fear of dark ⇨ その男の子は暗闇が怖い
- The boy is a real handful ⇨ あの男の子は本当に手に余る
- I have three boys at home and it’s like a zoo ⇨ うちには三人の男の子がいて、動物園状態だ
- A little boy ⇨ 小さな男の子
- The little boy had an accident ⇨ その男の子は事故を起こして、お漏らしして、しまった
- A little boy ⇨ 小さな男の子