名詞
bomb [！バァム] 主旨: 爆弾 重要度: 1
☆ A bomb exploded ⇨ 爆弾が爆発した
bomb [！バァム] [口語] 主旨: 素晴らしい 重要度: 3
☆ She’s a bomb ⇨ 彼女は物凄く魅力的だ
成句
drop a bomb [口語] 主旨: 言う 重要度: 3
☆ He dropped a bomb ⇨ 彼は爆弾を落とした、衝撃的な発言をした
ticking time bomb 主旨: 危険 重要度: 4
☆ The racial conflict is a ticking time bomb ⇨ 人種に関わる紛争は刻々と進む時限爆弾だ
動詞
bomb [！バァム] [口語] 主旨: 失敗 重要度: 3
☆ The movie bombed at the box office ⇨ 映画は興行的に爆発した、大失敗した (備考: 特に喧伝されていた芸能作品・商品が大失敗する)
他の例文:
- Suddenly the bomb went bang ⇨ 突然爆弾が炸裂した
- The bomb explosion scene was a complete mayhem ⇨ 爆弾の爆発現場は完全な大混乱だった
- He planted a bomb in the city hall ⇨ 彼は市役所に爆弾を仕掛けた
- The bomb blasted everything around it ⇨ その爆弾は周りのものを全て吹飛ばした
- The street was in total confusion after the bomb blast ⇨ 爆弾の爆発の後、通りは完全な混乱状態だった
- He alerted the police immediately upon discovering the bomb ⇨ 彼は爆弾を発見すると直ぐに警察に通報した
- They dropped bombs ⇨ 彼等は爆弾を投下した
- The bombs were set up to detonate sequentially ⇨ 爆弾は順々に爆発するよう設定された
- A bomb exploded ⇨ 爆弾が爆発した
- He dropped the F bomb on live TV ⇨ 彼は生のテレビで放送禁止用語の爆弾を落とした、使った
- The city was bombarded by the enemy ⇨ その市は敵の集中砲火を受けた
- They successfully removed the bomb ⇨ 彼等は爆弾の除去に成功した
- The bomb squad defused the bomb ⇨ 爆弾処理班が爆弾の信管を外した
- The bomb blew up the building ⇨ 爆弾が建物を吹き飛ばした
- A bomb exploded ⇨ 爆弾が爆発した