名詞
bomb [！バァム] 主旨: 爆弾 重要度: 1
☆ A bomb exploded ⇨ 爆弾が爆発した
bomb [！バァム] [口語] 主旨: 素晴らしい 重要度: 3
☆ She’s a bomb ⇨ 彼女は物凄く魅力的だ
成句
drop a bomb [口語] 主旨: 言う 重要度: 3
☆ He dropped a bomb ⇨ 彼は爆弾を落とした、衝撃的な発言をした
ticking time bomb 主旨: 危険 重要度: 4
☆ The racial conflict is a ticking time bomb ⇨ 人種に関わる紛争は刻々と進む時限爆弾だ
動詞
bomb [！バァム] [口語] 主旨: 失敗 重要度: 3
☆ The movie bombed at the box office ⇨ 映画は興行的に爆発した、大失敗した (備考: 特に喧伝されていた芸能作品・商品が大失敗する)
他の例文:
- The city was bombarded by the enemy ⇨ その市は敵の集中砲火を受けた
- Bombs rained down on the city ⇨ その市に爆弾の雨が降った、大量の爆弾が投下された
- The movie bombed at the box office ⇨ 映画は興行的に爆発した、大失敗した
- The bomb flattened the building ⇨ その建物は爆弾にぺしゃんこにされた、破壊された
- The bomb blast shattered windows ⇨ 爆風で窓ガラスが粉々になった
- He planted a bomb in the city hall ⇨ 彼は市役所に爆弾を仕掛けた
- A strategic bomber ⇨ 戦略爆撃機
- The bomb burst over our head ⇨ 爆弾が私達の頭上で炸裂した
- The bomb destroyed everything within 1-mile radius ⇨ その爆弾で半径１マイル内の全ては破壊された
- She is a blonde bombshell ⇨ 彼女は金髪のお色気爆弾だ
- The bomb unleashed its immense power ⇨ その爆弾は巨大な破壊力を解き放った
- An incendiary bomb ⇨ 焼夷弾
- Suddenly the bomb went bang ⇨ 突然爆弾が炸裂した
- The bomb explosion scene was a complete mayhem ⇨ 爆弾の爆発現場は完全な大混乱だった
- Nuclear bombs generate enormous power ⇨ 核爆弾は巨大な力を発生する