名詞
bitch [！ビッチ] [放送禁止] 主旨: 女 重要度: 2
☆ What a bitch! ⇨ なんて嫌な女だ！ (備考: 本来はメス犬のこと。高慢、口うるさい、性格の悪い女)
bitch [！ビッチ] [口語] 主旨: 面倒 重要度: 3
☆ Karma’s a bitch ⇨ 運命・巡り合せは恐ろしい
☆ It is a bitch to change the air filter ⇨ 空気フィルターを交換するのは物凄く面倒くさい (備考: 非常に難しい面倒)
bitch [！ビッチ] [口語] 主旨: 奴隷 重要度: 4
☆ I am not your bitch! ⇨ 僕はあんたの召使じゃない
成句
son of a bitch [放送禁止] 主旨: 苛立ち 重要度: 2
☆ Oh son of a bitch! ⇨ ああ畜生、一体なんてこった！
bitch and moan [口語] 主旨: 文句 重要度: 3
☆ All he does is just bitch and moan ⇨ あいつはただ文句を垂れて呻くだけだ (備考: 延々と不平を言う)
動詞
bitch [！ビッチ] [口語] 主旨: 文句 重要度: 3
☆ He is always bitching about everything ⇨ 彼はいつも何かにつけて不平を垂れている (備考: 口汚く文句を言う)
他の例文: