名詞
bill [！ビㇽ] 主旨: 金 重要度: 1
☆ A 20-dollar bill ⇨ 20ドル札、紙幣
bill [！ビㇽ] 主旨: 請求 重要度: 1
☆ I don’t like this job, but it pays the bills ⇨ この仕事は好きじゃないけど、請求書、生活費、を払うのには役に立つ
☆ I will send you the bill ⇨ 請求書を送ります
☆ I forgot to pay the phone bill, and they cut me off ⇨ 電話代を払うのを忘れていたら、（電話会社に）電話を止められた (備考: 本来は請求書そのもののことだが、料金の意味でも使われる)
bill [！ビㇽ] 主旨: 法案 重要度: 3
☆ The congress is set to vote on the bill ⇨ 国会はその法案についてまもなく投票する
成句
clean bill of health 主旨: 健康 重要度: 4
☆ After a thorough checkup he got a clean bill of health ⇨ 詳しい検査の後、彼は健康の太鼓判を押された
fill/fit the bill [口語] 主旨: 合う 重要度: 4
☆ He fills, fits, the bill for that role ⇨ 彼はその役割の要求を満たす、ぴったりだ
動詞
bill [！ビㇽ] 主旨: 請求 重要度: 2
☆ They billed me $10,000 ⇨ 彼等は一万ドルを請求してきた
☆ We will bill you later ⇨ 後であなたに請求します、請求書を送ります
bill [！ビㇽ] 主旨: 呼ぶ 重要度: 4
☆ He was billed as a savior ⇨ 彼は救世主と(前評判で）謳われた (備考: 売込むための宣伝文句で謳う)
他の例文:
- The bill was finally enacted last month ⇨ その法案は先月やっと法に制定された
- A 20-dollar bill ⇨ 20ドル札、紙幣
- I need to pay the utility bills ⇨ 水道、電気代を払わなくてはいけない
- He did not live up to his billing as the next big star ⇨ 彼は次の大スターの前評判に沿わなかった
- The passage of the bill is doubtful ⇨ その法案の通過・可決は疑問視される
- Here’s the thing with the new bill ⇨ 新しい法案の要点、問題点、論点、はこれだ
- She ran up credit card bills of $100,000 ⇨ 彼女は10万ドル分のクレジットカードの請求書を積み上げた、借金を作った
- We have switched paperless billing ⇨ 私達は紙無しの、電子式の、伝票に切り替えた
- The congress passed the bill ⇨ 議会はその法案を可決した
- Everybody was operating under the presumption that the bill would be passed ⇨ 皆その法案は可決されるという推定の元で動いていた
- Bill Gates is a billionaire ⇨ ビル・ゲイツは資産十億ドルを超える超大金持ちだ
- The billionaire was arrested for shoplifting of all things ⇨ その億万長者は全ての物事のうち、選りに選って、万引きで逮捕された
- It’s a fucking joke that billionaires are not paying any tax ⇨ 億万長者が税金を全然払っていないなんてクソふざけてる
- We will bill you later ⇨ 後であなたに請求します、請求書を送ります
- They are lobbying hard against the new bill ⇨ 彼等は新しい法案に反対の圧力をかけている