形容詞
big [！ビッグ] 主旨: 大きい 重要度: 1
☆ He has a big dream ⇨ 彼は大きな夢を持っている
☆ He is big in Europe ⇨ 彼は欧州では大スターだ
☆ It was a big mistake ⇨ それは大きな間違いだった
big [！ビッグ] 主旨: 太った 重要度: 1
☆ He is a big guy ⇨ 彼は大柄な、太った、男だ
副詞
big [！ビッグ] [口語] 主旨: 大きく 重要度: 2
☆ He talks big but does not deliver ⇨ 彼は大口を利くが、やり遂げない
☆ They won big with their new product ⇨ 彼等は新製品で大勝利を収めた
成句
come up big [口語] 主旨: 活躍 重要度: 2
☆ He came up big in the biggest game ⇨ 彼は大試合で大活躍をした
think big 主旨: 夢 重要度: 2
☆ We have to think big ⇨ 私達は大きく考えるべき、夢は大きく見るべき、だ
他の例文:
- He had a memorable performance in a big game ⇨ 彼は大試合で記憶に残るような活躍をした
- A big scoop ⇨ 特ダネ
- He is a big football fan ⇨ 彼はフットボールの大ファンだ
- Rats are a big problem in New York ⇨ ネズミはニューヨークで大きな問題だ
- What’s the big deal? I don’t get it ⇨ 何がそんなに大事なのか全然解らない
- He was despondent after the big loss ⇨ 彼は大きな敗戦の後、意気消沈していた
- They staged a big demonstration ⇨ 彼等は大きなデモを演出した、行った
- The population is concentrated in the big cities ⇨ 人口は大都市に集中している
- He is mistake-prone in big moments ⇨ 彼は大事な所で失敗する傾向にある
- He is due for a big payday ⇨ 彼には大きな給料日が待ち受けている、間もなく大金を手にする
- There was a big smash-up on the highway ⇨ 高速道路で大きな事故が有った
- He is not afraid of bigger boys ⇨ 彼は彼より大きな男の子達を恐れない
- Abortion is one of the biggest talking points today ⇨ 堕胎は今日最も議論される話題の一つだ
- He is big in Europe ⇨ 彼は欧州では大スターだ
- They became overconfident after the big win ⇨ 彼らは大勝の後で自信過剰になった