名詞
bet [！ベッ(ト)] 主旨: 賭け 重要度: 2
☆ He lost his bet ⇨ 彼は賭けに負けた (備考: 最も一般的な「賭け」。但し生活の問題としては gambling としか言われない)
bet (place a bet) [！ベッ(ト)] 主旨: 賭け 重要度: 2
☆ He placed a bet of $100 ⇨ 彼は百ドルの賭けをした
成句
you bet 主旨: 同意 重要度: 2
☆ You bet! ⇨ もちろん！
all bets are off [口語] 主旨: 予想 重要度: 4
☆ At this stage, all bets are off ⇨ この段階では、全ての賭けは取り止めだ、何でも起こりえる、何が起こるか分からない
best bet [口語] 主旨: 最良 重要度: 4
☆ Your best bet is go there first thing in the morning ⇨ あなたの最善の賭けは、成功率が最も高いのは、朝一番にそこに行くことだ
動詞
bet [！ベッ(ト)] 主旨: 賭け 重要度: 1
☆ I bet $100 that he wins ⇨ 彼が勝つのに100ドル賭ける
☆ I bet against him ⇨ 彼の反対に賭ける、彼の負けに賭ける
☆ I bet he is lying ⇨ あいつが嘘をついているのに賭ける、そうに決まっている
☆ I’ll bet! ⇨ もちろん、その通り、そうに決まっている
☆ Wanna bet? ⇨ 賭けるか？
他の例文:
- The relationship between me and my father ⇨ 私と父の間の関係
- It is a fine line between genius and insanity ⇨ 天才と狂気の間の線は非常に細い、差はきわどい
- I feel distance between us ⇨ 私は私達の間に距離を感じる
- A blockbuster trade between the two teams ⇨ 2チーム間の（スター選手が絡む）大型トレード
- Your best bet is go there first thing in the morning ⇨ あなたの最善の賭けは、成功率が最も高いのは、朝一番にそこに行くことだ
- A cold relationship between the two countries ⇨ 二つの国の間の冷たい関係
- I hope he gets better soon ⇨ 彼が直ぐに元気になるといいんだけど
- You’d better wash different colors separately ⇨ 違った色（の物）は別々に洗ったほうが良い
- He is far better than other players ⇨ 彼は他の選手より遥かに優れている
- We all must endeavor to better our society ⇨ 私達は皆社会を改善するために尽力しなくてはいけない
- The line between good and bad was blurry ⇨ 善悪の間の線ははっきりしなかった
- We are in an in-between stage ⇨ 私達は中間、どっちつかず、の段階にいる
- His idea is undeniably better than the others ⇨ 彼の考えは他より否定のしようがない程優れている
- We went back and forth between the two ideas ⇨ 私達は二つの考えの間を行ったり来たりした
- The tariff war between US and China ⇨ 米国と中国の間の関税戦争