形容詞
beat [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 疲れた 重要度: 4
☆ I’m beat ⇨ くたくたに疲れた
名詞
beat [！ビー(ト)] 主旨: 打つ 重要度: 2
☆ The beat of drums ⇨ ドラムの鼓動、ビート
☆ I felt the beat of his heart ⇨ 私は彼の心臓の鼓動を感じた
beat [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 時間 重要度: 5
☆ His beat ends at midnight ⇨ 彼の勤務は深夜0時に終わる (備考: 通常警官の勤務時間のこと)
成句
beat it [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 去る 重要度: 3
☆ Beat it! ⇨ 失せろ！
beats me [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 理解 重要度: 3
☆ (It) beats me! ⇨ 全然判らない。見当もつかない (備考: 何かを問われた時の返答)
miss a beat [！ビー(ト)] 主旨: 続ける 重要度: 4
☆ He stumbled on the stage, but he didn’t even miss a beat ⇨ 彼は舞台の上でつまずいたが、一拍すら逃さなかった、全くよどみ無く続けた
動詞
beat [！ビー(ト)] 主旨: 叩く 重要度: 1
☆ He was beaten to death ⇨ 彼は死ぬまで叩かれた、叩き殺された (備考: 特に棒などで強く何度も叩く)
beat [！ビー(ト)] 主旨: 負かす 重要度: 1
☆ Nothing beats free food ⇨ ただ飯より旨い、良い、ものは無い
☆ The Giants beat the Tigers ⇨ ジャイアンツはタイガースを破った
☆ They are expensive but their quality is hard to beat ⇨ 彼等の値段は高いが、彼等の高品質を上回るのは難しい
☆ We left early to beat the traffic ⇨ 私達は渋滞に先んじるために早く出発した
beat up [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 叩きのめす 重要度: 2
☆ He got beaten up by the bully ⇨ 彼は不良に叩きのめされた
☆ We got beaten up by the heat ⇨ 僕達は暑さでへとへとになった
beat [！ビー(ト)] 主旨: 混ぜる 重要度: 3
☆ How to beat eggs ⇨ 卵の掻き混ぜ方、溶き方 (備考: 素早く掻き混ぜる)
beat to [！ビー(ト)] 主旨: 先 重要度: 3
☆ They beat the competition to the market ⇨ 彼等は競争相手に先んじて（商品を）市場に出した (備考: 相手より先に何かをする)
beat up on [！ビー(ト)] [口語] 主旨: 批判 重要度: 3
☆ The media beat up on him ⇨ マスコミは彼をこき下ろした
beat off [！ビー(ト)] [下品] 主旨: 自慰 重要度: 5
☆ I beat off watching porn ⇨ 僕はポルノを見ながらシコった (備考: 男性のみ)
他の例文:
- They beat the opponent handily ⇨ 彼等は相手を簡単に負かした
- They are expensive but their quality is hard to beat ⇨ 彼等の値段は高いが、彼等の高品質を上回るのは難しい
- I beat off watching porn ⇨ 僕はポルノを見ながらシコった
- He was beaten by a blunt object ⇨ 彼は鈍器で叩きのめされた
- They beat the competition to the market ⇨ 彼等は競争相手に先んじて（商品を）市場に出した
- They nailed him to the ground and beat him up ⇨ 彼等は彼を地面に押さえ込んで叩きのめした
- The beat of drums ⇨ ドラムの鼓動、ビート
- His confidence took a beating ⇨ 彼の自信は打ちのめされた、大打撃を受けた
- He was beating his meat ⇨ 彼は自分の肉を叩いていた、自慰をしていた
- He is a beat reporter for the Yankees ⇨ 彼はヤンキースと同行するニュースレポーターだ
- You are beating a dead horse ⇨ あなたは死んだ馬を叩いている、今更どうしようもないことに拘っている
- I felt the beat of his heart ⇨ 私は彼の心臓の鼓動を感じた
- They beat the crap, shit, out of him ⇨ 連中は彼をうんこを漏らすほど叩きのめした
- They beat the opponent emphatically ⇨ 彼等は相手を圧倒的に打ち負かした
- (It) beats me! ⇨ 全然判らない。見当もつかない