名詞
bat [!バェァッ(ト)] 主旨: 棒 重要度: 3
☆ A baseball bat ⇨ 野球のバット
成句
go to bat for [口語] 主旨: 支持 重要度: 4
☆ I’ll go bat for him ⇨ 私は彼の代わりに打つ、彼を支持、弁護、する (備考: 野球からの表現)
not bat an eye 主旨: 動揺 重要度: 4
☆ He didn’t even bat an eye ⇨ 彼は瞬きすらしなかった、全く動じなかった (備考: 通常否定文で使われる)
right off the bat [口語] 主旨: 直ぐ 重要度: 4
☆ They hit it off right off the bat ⇨ 彼等は(会って)直ぐに意気投合した (備考: 野球より。打った球がバットを離れるやいなや、の意)
動詞
bat [!バェァッ(ト)] 主旨: 打つ 重要度: 3
☆ He bats left ⇨ 彼は左打ちだ
☆ He bats third ⇨ (野球で)彼は三番に打つ
他の例文:
- He didn’t even bat an eye ⇨ 彼は瞬きすらしなかった、全く動じなかった
- Where is the bathroom? ⇨ 御手洗いはどこですか?
- The battle resulted in carnage ⇨ その戦闘は大量殺戮に繋がった
- Making them listen is just half the battle ⇨ 彼等に話を聞かせるのは戦い、苦労、の半分に過ぎない
- A bath towel ⇨ バスタオル、風呂タオル
- It was a very close battle ⇨ それはぎりぎり、非常に拮抗した、戦いだった
- The negative terminal of batteries are usually black ⇨ 電池のマイナス・負極は普通黒い
- The battery is out of juice ⇨ その電池は電力切れだ
- I want to take a bath ⇨ 私は風呂に入りたい
- It took some elbow grease to clean up the bathtub ⇨ 風呂桶をきれいにするにはかなりの肘の油、磨く手間、労力、がかかった
- He swung his bat and hit the ball ⇨ 彼はバットを振って球を打った
- They hit it off right off the bat ⇨ 彼等は(会って)直ぐに意気投合した
- It uses 2 AA batteries ⇨ それは単三電池二個を使う
- A conductor’s baton ⇨ (楽団の)指揮棒
- A battering ram ⇨ 門などを突き破るための丸太