名詞
ball [!ボァーㇽ] 主旨: 球 重要度: 1
☆ He kicked the ball ⇨ 彼はボールを蹴った
☆ Let’s play some ball ⇨ 野球、バスケット、フットボール、をしよう (備考: ボールを使うスポーツ)
ball [!ボァーㇽ] 主旨: 球 重要度: 3
☆ The ball of the foot ⇨ 足の親指の付け根
成句
drop the ball [口語] 主旨: 失敗 重要度: 3
☆ Someone dropped the ball in the process ⇨ 誰かがその過程で球を落とした、ヘマをした、仕事をしなかった (備考: 特に集団内で自分の役割を果たさないこと)
the ball is in one’s court 主旨: 順番 重要度: 3
☆ The ball is in your court ⇨ 球はあなたのコートにある、あなたが決める、手を打つ、番だ
get the ball rolling [口語] 主旨: 始める 重要度: 4
☆ Let’s get the ball rolling ⇨ 玉を転がそう、(物事を)始めよう
on the ball [口語] 主旨: 思いやり 重要度: 5
☆ She is always on the ball ⇨ 彼女はいつも球の上に乗っている、気が利く、他への配慮が有る
他の例文:
- He threw me a ball ⇨ 彼は私に球を投げた
- He scooped up the ball ⇨ 彼はボールをすくい上げた
- The shortstop bobbled the ball and the runner was safe ⇨ 遊撃手がボールをつかみそこね、走者はセーフになった
- The ball of the foot ⇨ 足の親指の付け根
- A trajectory of an intercontinental ballistic missile ⇨ 大陸間弾道ミサイルの軌道
- The ballpark estimate is about $10,000 ⇨ ごく大雑把な見積もりは一万ドル程度だ
- He has dazzling ball handling ⇨ 彼は華麗なボールさばきをしている
- The defender stripped the ball from the hand of the running back ⇨ 守備選手が走者の手からボールを毟り取った
- He ballooned to 120 kilos ⇨ 彼は体重120キロに膨れ上がった
- He hit a homerun out of the ballpark ⇨ 彼は野球場の外、場外、にホームランを打った
- He dodged the ball ⇨ 彼は球をよけた
- The ball hit him in the head and knocked him unconscious ⇨ 彼はボールが頭に当たり、意識を失った
- Form the clay into a ball ⇨ 粘土を球の形にする
- The ball hit him in the manhood ⇨ ボールは彼の男性自身、股間、を直撃した
- A child with a balloon ⇨ 風船を持った子供