名詞
attention [ア！テンション] 主旨: 注意 重要度: 1
☆ He has an attention problem ⇨ 彼は注意の問題がある、意識散漫だ
☆ The product is made with great attention to details ⇨ その製品は細かい所に多くの注意を払って製作されている
☆ The situation did not come to his attention until much later ⇨ その状況はもっと後になるまで彼の注意する、知る、所とならなかった
attention [ア！テンション] 主旨: 注目 重要度: 1
☆ My dog demands my attention ⇨ 私の犬は私の注目を集めたがる
attention (bring to attention) [ア！テンション] 主旨: 知る 重要度: 1
☆ The issue was brought to our attention by accident ⇨ その問題は偶然に私達の知るところとなった
attention (pay attention) [ア！テンション] 主旨: 注意 重要度: 1
☆ Pay close attention to the details ⇨ 詳細にしっかり注意を払って下さい
他の例文:
- We need to pay more attention to environmental sustainability ⇨ 私達は自然環境維持性についてもっと注意を払わなくてはいけない
- Going forward we need to pay more attention ⇨ この先私達はもっと注意を払わなくてはいけない
- They tried to avoid attracting attention ⇨ 彼等は注目を引くことを避けようとした
- I need to divide my attention between 2 projects ⇨ 私は2つの案件に意識を分けなくては、気を配らなくては、いけない
- Painstaking attention to details ⇨ 詳細への丹念、丁寧、な注意
- We are proud of our fastidious attention to details ⇨ 私達は私達の詳細への徹底的な拘りを誇りに思っている
- Nothing escapes his attention ⇨ 何も彼の注意を逃れない、彼は何も見逃さない
- The government is trying to draw the public’s attention away from the issue ⇨ 政府は民衆の関心をその事件から（他の事に）逸らそうとしている
- She caught attentions of fans ⇨ 彼女はファンの注目を集めた
- We need to avoid inviting unwanted attention ⇨ 私達は不要な注目を招くことを避けなくてはいけない
- He is at the center of attention ⇨ 彼は注目の真ん中にいる
- We tried to divert the attention of the enemy ⇨ 私達は敵の注意を逸らそうとした
- He is desperately needing medical attention ⇨ 彼は大至急医療手当てが必要だ
- The key to success is attention to detail ⇨ 細かい点にまで注意を払うことが成功のカギだ
- His attention span is very short ⇨ 彼が（一度に）集中できる期間はとても短い、集中力が無い