名詞
amount [ア！マウン(ト)] 主旨: 量 重要度: 1
☆ A small amount of blood was found on the scene ⇨ 現場で少量の血が検出された
☆ We have spent an enormous amount of energy ⇨ 私達はもの凄い量の精力をつぎ込んだ (備考: 抽象的な物の量は普通amount)
☆ Apply a small amount to the affected area ⇨ 少量を患部に塗布のこと (備考: 液体、クリーム状のものは普通amount)
☆ He lost a substantial amount of money ⇨ 彼は相当額の金を失った (備考: 金は常にamount)
☆ They spent a large amount for renovation ⇨ 彼等は改築のために沢山（の金）を使った (備考: 金は常にamount)
動詞
amount [ア！マウン(ト)] 主旨: 相当する 重要度: 3
☆ His action amounts to a crime ⇨ 彼の行動は犯罪に相当する
☆ The total loss amounted to well over 100 million dollars ⇨ 失われた総額は100億円以上に相当した
他の例文:
- The accounts payable amounts to $1 million ⇨ 買掛金は百万ドルに及ぶ
- He is making an obscene amount of money ⇨ 彼は法外な額の金を稼いでいる
- The rule of thumb is to add 10% to the required amount ⇨ 必要な量に余分に10％を足すのが親指の規則だ、目安だ
- What he did is tantamount to treason ⇨ 彼のしたことは反逆罪に等しい
- An indeterminate amount of time ⇨ 不確定の量の時間
- A large amount of money is unaccounted for ⇨ 多額の金の行方が不明だ
- The government provided only a pitiful amount of funds ⇨ 政府は情けない、僅かな、量の資金を提供しただけだった
- He has a sizable amount of debt ⇨ 彼は相当額の負債がある
- It takes a huge amount of money ⇨ それは物凄く沢山の金がかかる
- The sales amount was respectable ⇨ 売上高は尊敬できる、十分良かった
- Sufficient amount of sleep is essential ⇨ 十分な量の睡眠は必須だ
- He has been consuming a copious amount of cocaine ⇨ 彼は大量のコカインを使用し続けている
- The lawsuit was settled with an undisclosed amount of money ⇨ その訴訟は公表されない金額で示談になった
- He challenged others to make the same amount of donation to the earthquake relief ⇨ 彼は震災救助に向けて彼と同じ額の寄付をするよう他に挑戦した、促した
- The cell secreted a large amount of enzyme ⇨ その細胞は大量の酵素を分泌した