英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
estranged  [エ!ストレインジ(ド)]    主旨: 離す  重要度: 4
☆ Her estranged husband  ⇨ 彼女の籍はまだ入っているが別離している夫

名詞
quarantine  [クワァㇻン!ティーン]    主旨: 離す  重要度: 3
☆ He contracted the virus and had to spent 6 months in quarantine  ⇨ 彼はそのウィルスに感染して6ヶ月間隔離されたまま過ごさなくてはならなかった

estrangement  [エ!ストレインジメン(ト)]    主旨: 離す  重要度: 4
☆ Estrangement among family members  ⇨ 家族の間での疎遠な関係

成句
leave in the dust     主旨: 離す  重要度: 4
☆ They left the rivals in the dust  ⇨ 彼等は競争相手達を埃に置去りにした、簡単にぶっちぎった

動詞
run away    主旨: 離す  重要度: 1
☆ They are running away with the championship  ⇨ 彼等は他を引き離して優勝に近づいている

isolate  [!アイソレイ(ト)]    主旨: 離す  重要度: 2
☆ He is isolated in his own world  ⇨ 彼は自分の世界の中に孤立している

alienate  [!エイリォネイ(ト)]    主旨: 離す  重要度: 3
☆ He feels alienated from the society  ⇨ 彼は社会から疎外されていると感じている

clear    主旨: 離す  重要度: 3
☆ The defender cleared the ball  ⇨ 守備選手はボールをゴールから離れた所へ蹴った

insulate    主旨: 離す  重要度: 3
☆ He is insulated from the real world  ⇨ 彼は社会の現実から遮断、隔離、されていた

pull away  [!ポォㇽ]    主旨: 離す  重要度: 3
☆ He started to pull away from the rest of the field  ⇨ 彼は他の競争相手を引き離し始めた

quarantine  [クワァㇻン!ティーン]    主旨: 離す  重要度: 3
☆ The SARS patient was quarantined  ⇨ SARS患者は隔離された

remove    [文語]  主旨: 離す  重要度: 3
☆ That is so far removed from the reality  ⇨ それは現実から遥かに乖離している  (備考:  通常比喩的な用法)

estrange  [エ!ストレインジ]    主旨: 離す  重要度: 4
☆ He has been estranged from his family for years  ⇨ 彼は長年家族と疎遠になっている

pull ahead of  [!ポォㇽ]    主旨: 離す  重要度: 4
☆ He pulled ahead of the pack  ⇨ 彼は集団を引き離した

seclude    主旨: 離す  重要度: 4
☆ He secluded himself in a remote village  ⇨ 彼は人里離れた村に隠遁した

cloister  [!クロイスタォー]    主旨: 離す  重要度: 5
☆ A cloistered nun  ⇨ 修道院で世間から隔離された尼

outdistance    主旨: 離す  重要度: 5
☆ He quickly outdistanced the other runners  ⇨ 彼はあっという間に他の走者達を引き離した  (備考:  「距離を置く」ではなく、単に「引き離す」の意)

outrun    主旨: 離す  重要度: 5
☆ He outran all the defenders  ⇨ 彼は守備選手全員を走って引き離した

silo    主旨: 離す  重要度: 5
☆  ⇨

dissociate    主旨: 離す  重要度: 6
☆  ⇨