名詞
closure [!クロウジャー] 主旨: 閉める 重要度: 3
☆ Notify creditors of a business closure ⇨ 債権者に廃業、閉鎖を通告する
zipper [!ズィパォー] 主旨: 閉める 重要度: 3
☆ A pants zipper ⇨ ズボン・パンツのチャック
lockout 主旨: 閉める 重要度: 5
☆ Factory lockout ⇨ 経営者による労働者の工場締出し
動詞
close [!クロウズ] 主旨: 閉める 重要度: 1
☆ I closed my bank account ⇨ 私は銀行口座を畳んだ
☆ School is closed for summer ⇨ 学校は夏休みで閉まっている
☆ The accounting is closing the book for the year end ⇨ 経理が年度末のために帳簿を閉じようとしている
☆ Will you close the door? ⇨ ドアを閉めてくれる?
close down [!クロウズ] 主旨: 閉める 重要度: 1
☆ They closed down the business ⇨ 彼等は商売をたたんだ
☆ They closed down the nuclear power plant ⇨ 彼等はその原子力発電所を閉鎖した
☆ The fiery accident closed down the highway ⇨ 炎上事故で高速道路は閉鎖された (備考: Downは完全に閉鎖することを強調する)
shut [!シャッ(ト)] 主旨: 閉める 重要度: 1
☆ Will you shut a door? ⇨ ドアを閉めるてくれる? (備考: 風の出入りや、音が漏れることを防ぐために「完全に閉める」の意を含む)
shut down [!シャッ(ト)] 主旨: 閉める 重要度: 1
☆ They shut down some of their factories ⇨ 彼等は工場を幾つか閉鎖した
shut off [!シャッ(ト)] 主旨: 閉める 重要度: 2
☆ He shut off the gas valve ⇨ 彼はガスのバルブを閉めた (備考: バルブ、蛇口を閉めて水、ガス等を止める)
slam 主旨: 閉める 重要度: 2
☆ The door slammed shut ⇨ ドアがバンと大きな音を立てて閉まった (備考: 開き戸を激しく閉める)
barricade [!バェァㇼケイ(ド)] 主旨: 閉める 重要度: 3
☆ The protestors barricaded the street ⇨ デモ隊は道をバリケード封鎖した
lock out [!ラック] 主旨: 閉める 重要度: 3
☆ He left his hotel room without the key and locked himself out ⇨ 彼はカギを持たずにホテルの部屋を出て、自分を閉め出してしまった