形容詞
optional [!アプショノㇽ] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ Participation is optional ⇨ 参加は任意だ、必須ではない
particular [パォ!ティキュラォー] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ She is very particular about what she eats ⇨ 彼女は食べ物についてとても細かい、特定の物を好む、必要とする
select [セ!レク(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ Only a select few can reach the height ⇨ 数少ない選ばれた者だけがその高みに達することが出来る
selective [セ!レクティヴ] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ He is very selective in choosing friends ⇨ 彼は友達を注意深く選ぶ
☆ Selective breeding ⇨ 選択的交配
☆ We have to be very selective with the people we hire ⇨ 私達は雇う人を注意深く選ぶ必要がある
choosy [!チューズィ] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ She is very choosy about food ⇨ 彼女は食べ物を選り好みする
fussy [!ファスィー] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ She is very fussy about food ⇨ 彼女は食べ物にとてもうるさい (備考: 些細なことに文句を言う)
picky [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ You have no boyfriend because you’re too picky ⇨ あなたに彼氏がいないのは選り好みが過ぎるからだ
elective [イ!レクティヴ] 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ An elective subject ⇨ 選択科目 (備考: 制度の中の選択肢を公式に選ぶ)
fastidious [フェァ!スティディアス] 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ He is fastidious about food ⇨ 彼は食べ物にうるさい
finicky [!フィニキィ] 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ She is finicky about food ⇨ 彼女は食べ物の選り好みが激しい
副詞
optionally [!アプショナリィ] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ Optionally you can choose metallic colors ⇨ 別途にメタリックの色を選ぶことも出来る
selectively [セ!レクティヴリィ] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ Punishments must be applied selectively ⇨ 罰は選択的に、場合を見計らって、適用されるべきだ
名詞
choice [!チョイス] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ I had no choice but do it all over again ⇨ 私には最初からやり直す以外選択の余地が無かった
☆ You made a wise choice ⇨ あなたは賢い選択をした
option [!アプション] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ We are running out of options ⇨ 選択肢が限られて来ている (備考: 選択肢)
☆ We did not have any option ⇨ 私達には選択の余地が無かった (備考: 選択肢)
pick [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ He is my pick to win ⇨ 私は彼が勝つと思う
☆ The pick of the day ⇨ 今日のお薦めの品、物
preference [!プㇾフㇻェァンス] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ The player said his preference was to stay with the team ⇨ その選手はそのチームに残ることを(可能ならば)選ぶと言った
selection [セ!レクション] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ Once you make your selection you cannot change it ⇨ 一旦選択をしたら変えることは出来ない
☆ Shop early for the best selection ⇨ 最も多くの選択肢のためには早めに買い物して下さい
☆ We offer a wide selection of local beer ⇨ 私達は地元産のビールの幅広い選択肢を提供する、揃えている
☆ You cannot change your selection once you enter it ⇨ 一旦入力した後は選択を変えることは出来ない
election [イ!レクション] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ Tax withholding election ⇨ 税金源泉徴収の方法・額の選択
pick (take one’s pick) [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ Go ahead and take your pick ⇨ 好きなのを取って、選んでいいよ
short list 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ He didn’t make the short list for the award ⇨ 彼はその賞の最終候補に名を挙げられなかった (備考: 絞り込んだ後の最終候補)
成句
pick and choose 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ You can’t just pick and choose what is convenient for you ⇨ 自分に都合のいいものだけを選ぶことはできない (備考: 選り好みをする)
動詞
choose [!チューズ] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ He chose not to go there ⇨ 彼はそこに行かないことを選んだ
☆ He is the chosen one ⇨ 彼は(神に)選ばれた者だ
☆ She chose the red one ⇨ 彼女は赤いのを選んだ
☆ She was chosen for the Olympics ⇨ 彼女はオリンピックに選ばれた
leave out [!リーヴ] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ He was left out of the national team ⇨ 彼は国の代表チームに選ばれなかった
pick [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ I pick him to win ⇨ 私は彼が勝つと思う
☆ Pick one! ⇨ 一つ選びなさい
prefer [プㇼ!フォー] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ Which do you prefer if you have a choice ⇨ 選択肢が有るとしたらどちらを好み、選び、ますか?
select [セ!レク(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ He was selected by Tigers in the draft ⇨ 彼はドラフトでタイガースに選択された (備考: Choose より少し文語的)
take [!テイク] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ I take the 2PM slot ⇨ 私は午後二時の時間枠を選びます
vote [!ヴォウ(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 1
☆ He was voted for the MVP ⇨ 彼は最優秀選手に投票で選ばれた (備考: 投票で選ぶ)
elect [イ!レク(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ He was elected as the president ⇨ 彼は大統領に選ばれた (備考: 選挙で特に公的な役職に選ぶ)
go for [!ゴウ] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ I’ll go for steak ⇨ 私はステーキに行く、選ぶ
go with [!ゴウ] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 2
☆ We decided to go with the option A ⇨ 私達は選択肢Aで行くことにした
elect [イ!レク(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ I elected not to vote on this issue ⇨ 私はこの件について投票しないことにした (備考: 選択を公式に表明する)
☆ I elected to contribute to the retirement fund ⇨ 私は(給料の一部を)年金に献金することを選んだ (備考: 選択を公式に表明する)
opt for [!アプ(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ I opted for non-surgical treatment ⇨ 私は手術でない治療を選んだ (備考: 特別な理由があって一般的でない選択肢を選ぶ、の意を含む)
opt out [!アプ(ト)] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ He opted out of the automatic renewal of the contract ⇨ 彼は自動更新を選ばず、契約を解除した (備考: 特別な理由があって一般的でない選択肢を選ぶ、の意を含む)
sign up for [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ I signed up for it knowing it was dangerous ⇨ 私は危険を承知で自分の名を書き連ねた、それをすることを選んだ
single out [!スィンゴㇽ] 主旨: 選ぶ 重要度: 3
☆ He felt unfairly singled out for criticism ⇨ 彼は不公平に一人だけ選び出されて批判されたと感じた
cherry-pick 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ You can’t just cherry-pick what you want ⇨ 自分の欲しい物だけを選ぶ訳にはいかない (備考: 自分に好都合なものだけを取る・選ぶ)
handpick [!ハェァンドピック] 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ The dictator handpicked his successor ⇨ その独裁者は後継者を手で摘んだ、直々に選んだ
re-elect 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ He was re-elected as the president ⇨ 彼は大統領に再選された
weed out [!ウィー(ド)] [口語] 主旨: 選ぶ 重要度: 4
☆ It takes time to weed out unqualified applicants ⇨ 値しない応募者の雑草狩りをする、選り分ける、のに時間がかかる (備考: 値しないものを除外する)
sift 主旨: 選ぶ 重要度: 5
☆ We need to sift through all the evidence ⇨ 私達は全ての証拠を選り分け、細かく調べ、なくてはいけない