形容詞
different 主旨: 違う 重要度: 1
☆ He is a little different from others ⇨ 彼は他とは少し違う
☆ That is an entirely different issue ⇨ それは全く別の問題、話、だ
diverse [ディ!ヴァース、ダイ!ヴァース] 主旨: 違う 重要度: 2
☆ A group of people with diverse backgrounds ⇨ 多様な背景を持つ人々の集まり (備考: 色々な違った種類が有る)
☆ The US is an ethnically diverse nation ⇨ 米国は民族的に多様な国家だ (備考: 色々な違った種類が有る)
conflicting [カン!フリクティン(グ)] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ There have been conflicting reports on the incident ⇨ その事件について二つの食い違う報道がある (備考: 互いに相手を否定して相容れない)
discriminating [ディ!スクㇼミネイティン(グ)] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ A discriminating buyer ⇨ 目が高い、違いが分かっている、客 (備考: 良い意味で使われる)
inconsistent 主旨: 違う 重要度: 3
☆ His testimony is inconsistent with his previous statement ⇨ 彼の証言は彼の以前の供述と一致しない (備考: 一貫性が無い)
unequal 主旨: 違う 重要度: 3
☆ Two lines with unequal lengths ⇨ 長さの異なる二つの線
unrecognizable 主旨: 違う 重要度: 3
☆ She has changed so much that now she is totally unrecognizable ⇨ 彼女は完全に変わってしまって今は彼女だと全く判らない (備考: 以前と変化していて見てもそれと分からない)
disparate [!ディスパラ(ト)] 主旨: 違う 重要度: 5
☆ ⇨
dissimilar 主旨: 違う 重要度: 5
☆ The case is dissimilar to the previous case ⇨ この件は先の件とは似ていない、違う
副詞
otherwise [!ア*ザォーワイズ] 主旨: 違う 重要度: 1
☆ All songs are written by him, unless otherwise noted ⇨ 異なる記載がある以外の全ての曲は彼の作曲による
☆ Do not fill out the below unless otherwise instructed ⇨ 異なる指示の無い限り、この下には何も記入しないこと
differently 主旨: 違う 重要度: 2
☆ He was treated differently from others ⇨ 彼は他とは違って扱われた
☆ I started to look at him differently ⇨ 私は彼を違って見始めた、彼を見る目が変わった
☆ That doesn’t make me think differently ⇨ それは私に違うように考えさせない、私の考えは変わらない
quite [!クワイ(ト)] 主旨: 違う 重要度: 2
☆ The result was not quite what I expected ⇨ 結果は私が予想・期待していたのと相当違った
☆ The truth is not quite what he described ⇨ 真実は彼の供述とは相当違う
名詞
difference 主旨: 違う 重要度: 1
☆ I can’t tell the difference between the two ⇨ 二つの間の違いが判らない、見分けがつかない
☆ There is no difference between the two ⇨ その二つの間に違いは無い
☆ They weren’t able to reconcile their differences ⇨ 彼等は考え方の違いを解決することが出来なかった
difference (make a difference) 主旨: 違う 重要度: 1
☆ A little bit of exercise everyday makes a big difference ⇨ 毎日少しずつの運動が大きな差をもたらす
☆ His presence made all the difference ⇨ 彼の存在が全ての、決定的な、違いとなった
☆ That doesn’t make any difference ⇨ それは何の違いももたらさない、無意味だ
diversity [ディ!ヴァースィティ、ダイ!ヴァースィティ] 主旨: 違う 重要度: 2
☆ Cultural, racial, diversity ⇨ 文化的・人種的多様性 (備考: 色々な違った種類が有る)
discrepancy [ディ!スクㇾパンスィ] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ There are discrepancies in the data ⇨ データに齟齬、食い違い、がある (備考: 同じであるべきものが違う)
distinction [ディ!スティンクション] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ There is no clear distinction between the two ⇨ その二つの間に明確な区別は無い (備考: 特に二つの似たものを区別する違い)
mismatch 主旨: 違う 重要度: 3
☆ The mismatch between demand and supply ⇨ 需要と供給の不釣合い (備考: 同じであるべきものが違う)
disparity [ディス!パェァリティ] 主旨: 違う 重要度: 4
☆ Economic disparity in the nation ⇨ 国内の経済不均衡 (備考: 特に一方だけが相手に比べて不公平に優位な状況)
☆ The disparity between the top teams and others in the league ⇨ リーグ内の有力チームとそれ以外の(戦力、資金)不均衡 (備考: 特に一方だけが相手に比べて不公平に優位な状況)
成句
one of a kind [!カイン(ド)] [口語] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ He really is one of a kind ⇨ 彼は他に類を見ない、独特な人だ
not so much [!マッチ] [口語] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ I love football. My wife, not so much ⇨ 僕はフットボールが大好きだ。うちの嫁さんはそうでもない
like no other [!ア*ザォー] [口語] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ He is like no other ⇨ 彼は他の誰とも違う、比較の相手がいない
a far cry from [!クㇻィ] 主旨: 違う 重要度: 4
☆ That’s a far cry from truth ⇨ それは真実から程遠い
more than meets the eye 主旨: 違う 重要度: 4
☆ There is more to it than meets the eye ⇨ それには目に会う、見える、以上のものがある、傍から見るのとは大分違う
a whole new game [口語] 主旨: 違う 重要度: 4
☆ That is a whole new game ⇨ それは全く次元の違う状況、話、だ
前置詞
unlike 主旨: 違う 重要度: 2
☆ She is very outgoing unlike her big sister ⇨ 彼女は彼女の姉と違って大変外向的だ
動詞
vary [!ヴェァㇼィ] 主旨: 違う 重要度: 1
☆ Opinions vary ⇨ いろいろな意見がある、意見は分かれる (備考: 一定しない)
☆ Results may vary ⇨ 結果は異なることがあります (備考: 宣伝通りの成果が出なかったという客の訴訟に対抗する、アメリカの宣伝の決まり文句)
disagree 主旨: 違う 重要度: 2
☆ The new test result disagreed with the previous one ⇨ 新しい試験の結果は以前のものと一致しなかった
conflict [カン!フリク(ト)] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ The test result conflicted with the testimony ⇨ 実験の結果は証言と相反した (備考: 互いに相手を否定して相容れない)
differ [!ディフォー] 主旨: 違う 重要度: 3
☆ His proposal differs from others in several points ⇨ 彼の提案は他から幾つかの点で異なる