副詞
by [！バイ] 主旨: 過ぎる 重要度: 1
☆ A motorcycle zipped by ⇨ オートバイがビュッと通り過ぎた
☆ Time flies by ⇨ 時間は飛ぶように過ぎる
名詞
overage 主旨: 過ぎる 重要度: 4
☆ Cell Phone overage charge ⇨ 携帯電話の使用超過料金 (備考: 特に有料なものの超過)
passage [！パェァセッジ] [文語] 主旨: 過ぎる 重要度: 4
☆ The passage of time ⇨ 時間の経過
passing (the passing of time) [文語] 主旨: 過ぎる 重要度: 4
☆ The pain became less with the passing of time ⇨ 時間が過ぎるに従って痛みは和らいだ
成句
in the books [口語] 主旨: 過ぎる 重要度: 4
☆ 3 months are already in the books for the new year ⇨ 新年の3ヶ月が既に本・記録に記された、終わった、過ぎた
前置詞
past [！パェァス(ト)] 主旨: 過ぎる 重要度: 1
☆ We drove past the building ⇨ 私達はその建物を通り過ぎた
☆ It was already past 10 ⇨ もう十時を過ぎていた
動詞
pass [！パェァス] 主旨: 過ぎる 重要度: 1
☆ A lot of time has passed since then ⇨ それから長い時間が過ぎた
go by [！ゴウ] 主旨: 過ぎる 重要度: 2
☆ Many years have gone by since the incident ⇨ その事件から多くの年月が過ぎた
fly [！フライ] 主旨: 過ぎる 重要度: 3
☆ Times fly ⇨ 時間は飛ぶように過ぎる
elapse [イ！ラプス] 主旨: 過ぎる 重要度: 4
☆ It displays the time elapsed ⇨ それは経過した時間を表示する