形容詞
flirtatious [フラォー！テイシャス] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Her flirtatious smile ⇨ 彼女の思わせ振りな微笑み (備考: 異性に真剣な気持ち無しに誘いをかける)
coquettish [コウ！ケティッシ] 主旨: 遊ぶ 重要度: 5
☆ She has coquettish charm ⇨ 彼女は小悪魔的な魅力がある
副詞
flirtatiously [フラォー！テイシャス] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ She smiled at me flirtatiously ⇨ 彼女は僕に思わせ振りに微笑んだ (備考: 異性に真剣な気持ち無しに誘いをかける)
名詞
play 主旨: 遊ぶ 重要度: 2
☆ Slow down! Children in play ⇨ ゆっくり運転！子供達が遊んでいます
playboy 主旨: 遊ぶ 重要度: 3
☆ He was quite a playboy when he was young ⇨ 彼は若い頃は相当な遊び人、女たらし、だった
playground 主旨: 遊ぶ 重要度: 3
☆ A playground in the nearby park ⇨ 近所の公園の子供の遊び場
flirt [！フラォー(ト)] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ She is a big time flirt ⇨ 彼女は遊びで男の気を惹くのが大好きだ (備考: 異性に真剣な気持ち無しに誘いをかける)
flirtation [フラォー！テイション] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Their flirtation didn’t last long ⇨ 彼等の遊びの恋愛は長続きしなかった (備考: 異性に真剣な気持ち無しに誘いをかける)
frolic [！フㇻリック] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Indecent frolics ⇨ （性的な）不謹慎な悪ふざけ
player 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ He is a player ⇨ 彼は遊び人、女たらし、だ
tag [！タェァグ] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Kids are playing tag ⇨ 子供達は鬼ごっこをしている
playmate 主旨: 遊ぶ 重要度: 5
☆ My daughter and her playmates ⇨ うちの娘と彼女の遊び友達
word play 主旨: 遊ぶ 重要度: 5
☆ Pun is a common word play ⇨ 語呂合わせは一般的な言葉の遊びだ
動詞
play 主旨: 遊ぶ 重要度: 1
☆ Kids are playing in the backyard ⇨ 子供達は裏庭で遊んでいる
play with 主旨: 遊ぶ 重要度: 2
☆ You shouldn’t play with her feelings ⇨ 彼女の気持ちを弄ぶべきではない
flirt [！フラォー(ト)] 主旨: 遊ぶ 重要度: 3
☆ He flirted with his friend’s wife ⇨ 彼は友達の奥さんに色目を使った
☆ She is just flirting with you ⇨ 彼女は君とただ戯れている、本気ではなく遊んでいる、だけだ
☆ You are flirting with danger ⇨ あなたは危険と戯れている、火遊びをしている
play 主旨: 遊ぶ 重要度: 3
☆ You are just being played ⇨ あなたは遊ばれているだけだ
toy with 主旨: 遊ぶ 重要度: 3
☆ She toyed with him ⇨ 彼女は彼を弄んだ
frolic [！フㇻリック] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Kids are frolicking around the house ⇨ 子供達は家の周りではしゃいでいる
romp [！ㇻムプ] 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ Romper Room ⇨ ロンパールーム、遊ぶ子供の部屋、有名な子供向けTV番組
☆ The kids are romping around the house ⇨ 子供達が家中ではしゃぎまわっていた
shoot 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ I shot pool with friends ⇨ 僕は友達とビリヤードをした (備考: ビリヤード)
trifle with 主旨: 遊ぶ 重要度: 4
☆ He trifled with her feelings ⇨ 彼は彼女の気持ちを弄んだ