名詞
distraction 主旨: 逸らす 重要度: 2
☆ The work was a good distraction while I was mourning his death ⇨ 私が彼の死を悼んでいる間、仕事は気を紛らわすのに役立った
☆ I didn’t let the rumor be a distraction ⇨ 私は噂に気を取られなかった、集中力を削がれなかった (備考: 大切な事への集中を妨げる問題)
deflection 主旨: 逸らす 重要度: 4
☆ I got frustrated by her deflection of questions ⇨ 私は彼女が質問を逸すのにイライラした
diversion [ディ！ヴァージョン] 主旨: 逸らす 重要度: 4
☆ Traffic diversion during construction ⇨ 工事の間の交通の迂回措置
☆ Run while I create a diversion ⇨ 私が注意を逸らす間に走って逃げろ
動詞
distract 主旨: 逸らす 重要度: 2
☆ I climbed the wall while he was distracting the guard ⇨ 彼が警備員の注意を逸らしてる間に私は壁をよじ登った
☆ It distracted attention from the truly important issue ⇨ それは本当に重要な問題から注意を逸らした
☆ She was distracted by her smartphone and run into another car ⇨ 彼女は携帯電話に気を取られて他の車に衝突した
deflect [ディ！フレク(ト)] 主旨: 逸らす 重要度: 3
☆ He tried to deflect the question ⇨ 彼は質問を他の方向に逸らそうとした
☆ The screen in front of the driver deflect the wind ⇨ 運転手の前のスクリーンが風を逸らす
divert [ダイ！ヴォー(ト)] 主旨: 逸らす 重要度: 4
☆ The road was closed and the traffic was diverted ⇨ その道は封鎖されていて、交通は迂回させられていた
☆ We tried to divert the attention of the enemy ⇨ 私達は敵の注意を逸らそうとした
sidetrack 主旨: 逸らす 重要度: 4
☆ I am sorry I got sidetracked ⇨ 話が脱線して済みません
☆ I got sidetracked by some problem ⇨ ちょっとした問題のせいで時間を取られた