形容詞
out [口語] 主旨: 辞める 重要度: 1
☆ He is out as CEO of the company ⇨ 彼はその会社の社長を辞めた
outgoing 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ The outgoing president ⇨ もうすぐ任期が終了する大統領
名詞
resignation 主旨: 辞める 重要度: 2
☆ He announced his immediate resignation ⇨ 彼は即時の辞任を表明した
discharge 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He received a dishonorable discharge from the military ⇨ 彼は軍隊から不名誉、懲戒除隊となった (備考: 「追放」ではなく、単に任期が切れて除隊になること。普通に任期満了した兵士の除隊はhonorable dischargeと呼ばれる)
recuse 主旨: 辞める 重要度: 5
☆ The judge recused himself from the case ⇨ 裁判官はその訴訟から個人的利害関係があるとして辞退した (備考: 裁判官・検察官についてのみ使われる)
short-timer [口語] 主旨: 辞める 重要度: 5
☆ He doesn’t care because he is a short-timer ⇨ 彼はもう直ぐ任期が切れる、辞める、からどうでもいいと思っている
成句
wash hands off [口語] 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He washed his hands off the industry ⇨ 彼は業界から手を洗った
動詞
quit [！クウィッ(ト)] 主旨: 辞める 重要度: 1
☆ He quit his job ⇨ 彼は仕事を辞めた
drop out [！ドㇻップ] 主旨: 辞める 重要度: 2
☆ He dropped out from school ⇨ 彼は学校を中退した
☆ He dropped out of the race ⇨ 彼はレースを棄権した
resign 主旨: 辞める 重要度: 2
☆ He resigned from his position ⇨ 彼は職務から辞任した
part with 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He parted with the company ⇨ 彼は会社を辞めた
stand aside 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He should stand aside from his position ⇨ 彼は職務を辞任すべきだ
stand down 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He was forced to stand down from the position ⇨ 彼はその地位から退くことを余儀なくされた
step aside 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ He was told to step aside ⇨ 彼は辞任するよう言われた
step down 主旨: 辞める 重要度: 3
☆ The CEO stepped down ⇨ 社長は辞任、離職、退職、した
flunk [！フランク] 主旨: 辞める 重要度: 4
☆ He flunked out of college ⇨ 彼は大学を（成績不良で）退学した (備考: 素行不良等で放校するのはexpel)