成句
floor it [口語] 主旨: 踏む 重要度: 4
☆ He floored it ⇨ 彼はアクセルペダルを床まで踏みつけた、全開にした (備考: it は不特定の it)
動詞
step 主旨: 踏む 重要度: 2
☆ I accidentally stepped on his foot ⇨ 私は誤って彼の足を踏んでしまった
stomp 主旨: 踏む 重要度: 3
☆ My upstair neighbor stomp on the floor ⇨ 私の上の階の隣人は床を踏みつける、足音がひどい
tread [!(ト)ㇾッ(ド)] 主旨: 踏む 重要度: 3
☆ Do not tread on me ⇨ 俺を踏みつけるな (備考: アメリカの建国当時の合言葉)
stamp 主旨: 踏む 重要度: 4
☆ He stamped his foot ⇨ 彼は足を鳴らした、地団駄を踏んだ (備考: ドンドン踏む)
stutter-step 主旨: 踏む 重要度: 4
☆ He stutter-stepped and blew past the defender ⇨ 彼は素早く足踏みしてから守備選手を抜き去った (備考: バスケット・サッカー等で敵を惑わすために素早く足踏みすること)
trample [!(ト)ㇻェァムプㇽ] 主旨: 踏む 重要度: 4
☆ They trampled the opponent ⇨ 彼等は相手を踏みつけにした、こてんぱんに負かした
☆ He almost got trampled by the crowd ⇨ 彼は群衆に踏みつけられるところだった (備考: 滅茶苦茶に踏みつける)
walk all over [!ウァーク] [口語] 主旨: 踏む 重要度: 4
☆ I will never let anyone walk all over me ⇨ 私は誰にも私を踏みつけにはさせない