形容詞
tempting [!テムプティン(グ)] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ You shouldn’t do it even though it is tempting ⇨ それはやりたくなるが、やるべきでない
seductive 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ Her seductive smile ⇨ 彼女の誘惑する、惹かれる、微笑
副詞
seductively 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ Can you read that sentence seductively? ⇨ その文章を誘惑するように、色っぽく、読んでみてくれる?
名詞
lure [!ルォ] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He could not resist the lure of power ⇨ 彼は権力の誘惑に抵抗できなかった
recruiting 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ Good recruiting is crucial to build a good company ⇨ 良い社員を集めることは良い会社を築くために不可欠だ
seduction 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ The seduction of the high life ⇨ 華やかな生活の誘惑
solicitation [ソリスィ!テイション] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ Solicitation of prostitution is illegal ⇨ 売春の勧誘は違法だ
temptation [テムプ!テイション] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He could not resist the temptation ⇨ 彼は誘惑に逆らえなかった
advance [アド!ヴァンス] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ She has received many unwanted advances from him ⇨ 彼女は彼から迷惑な(性的な)誘いを沢山受けた、しつこく迫られた
courtship [!コァートシップ] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ After years of courtship they got married ⇨ 数年の求婚の後彼等は結婚した
☆ He received courtship from multiple teams ⇨ 彼は複数のチームから勧誘を受けた
overture 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ She rejected his overture ⇨ 彼女は彼の(恋愛の)誘いを断った
solicitor [ソ!リスィタォー] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ A phone solicitor ⇨ 電話による勧誘者
come-on [口語] 主旨: 誘う 重要度: 5
☆ He keeps sending me unwanted come-ons ⇨ 彼は私に迷惑な(性的な)誘いをかけ続けてくる
cookie jar [口語] 主旨: 誘う 重要度: 5
☆ He could not keep his hands off the cookie jar ⇨ 彼はクッキー容器に手を出さずにいられなかった、誘惑に勝てなかった
成句
make a move [!ムーヴ] [口語] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ She made a move on him ⇨ 彼女は彼を(恋愛目的で)誘った
make a pass [!パェァス] [口語] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ He made a pass at the girl ⇨ 彼はその女の子に言い寄った
動詞
bait [!ベイ(ト)] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ The police baited the criminals ⇨ 警察は犯罪者に餌、罠、を仕掛けた
come on to [口語] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He came on to me ⇨ 彼は私に言い寄ってきた
court [!コァー(ト)] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He has been courting her ⇨ 彼は彼女に求愛し続けている
☆ The candidate has been courting the minority voters ⇨ その候補は少数民族の投票者に取り入ろうとしている
entice [エン!タイス] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ Lower prices to entice new customers ⇨ 新しい顧客を惹きつけるためのより安い価格
hit on [!ヒッ(ト)] [口語] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He hit on her ⇨ 彼は彼女に言い寄った
lure [!ルォ] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ The victim was lured by the promise of quick money ⇨ 被害者は直ぐに金が儲かるという約束に誘われた
☆ We lured the animal out of the bush ⇨ 私達はその動物を茂みから誘き出した
recruit 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ He was recruited heavily upon graduation ⇨ 彼は卒業時に非常に多くの仕事の勧誘を受けた
seduce 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ She seduced the young man ⇨ 彼女は若い男を誘惑した
solicit [ソ!リスィッ(ト)] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ No soliciting ⇨ 勧誘お断り
☆ Soliciting prostitution is a crime ⇨ 売春を求めることは犯罪だ (備考: 米国の刑法では性行為を売ろうとする事も買おうとする事も solicit と表現される)
tempt [!テムプ(ト)] 主旨: 誘う 重要度: 3
☆ Don’t tempt me ⇨ その気にさせないでよ
☆ I was tempted to punch him in the face ⇨ よっぽど彼の顔面を殴ろうかと思った (備考: やめたほうがいい事をしたくなる、の意)
allure [ア!ルァ] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ He was allured by the prospect of big money ⇨ 彼は大金の可能性に惹かれた
romance [!ㇿウマェァンス] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ She likes to be romanced ⇨ 彼女は口説かれるのが好きだ
serenade [!セㇾネイ(ド)] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ Many team serenaded the superstar player ⇨ 多くのチームがスター選手を勧誘した
woo [!ウー] 主旨: 誘う 重要度: 4
☆ He has been wooing her for a while ⇨ 彼はかなりの間彼女に言い寄っている
☆ Both parties are busy wooing swing voters ⇨ 両政党ともどちらにも転びかねない投票者を勧誘することに懸命だ