名詞
detail [!ディーテイㇽ、ディ!テイㇽ] 主旨: 詳細 重要度: 1
☆ The exquisite details of the painting ⇨ その絵画の美しく微細な詳細
☆ The key to success is attention to detail ⇨ 細かい点にまで注意を払うことが成功のカギだ
☆ We’re not going into the details now ⇨ 今は詳細には立ち入らない
technicality [テクニ!キャリティ] 主旨: 詳細 重要度: 4
☆ He got away with a murder on a technicality ⇨ 彼は法律の細部を悪用して、隙をついて、殺人罪を逃れた (備考: 特に法律・規則の主旨から外れた微妙な文言上の不備の厳密解釈とその悪用)
nicety [!ナイスィティ] 主旨: 詳細 重要度: 5
☆ I don’t care about the niceties ⇨ 私は(仕来りの)細かいことは気にしない
particulars [パォ!ティキュラォーズ] 主旨: 詳細 重要度: 5
☆ I don’t know all the particulars about it ⇨ 私はそれの細部全ては知らない
成句
ins and outs [口語] 主旨: 詳細 重要度: 3
☆ He knows all the ins and outs of the regulations ⇨ 彼は規則の隅から隅まで知り尽くしている