名詞
stop 主旨: 訪れる 重要度: 1
☆ New York was our first stop ⇨ 最初にニューヨークに滞在した
visit [！ヴィズィッ(ト)] 主旨: 訪れる 重要度: 1
☆ His medical condition leads to occasional visits to emergency rooms ⇨ 彼の健康状態はしばしば救急室に行くことに繋がる
☆ This is my first visit to New York ⇨ これが私のニューヨークへの初めての訪問だ
hit [！ヒッ(ト)] 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ The website gets a half million hits everyday ⇨ そのウェブサイトは毎日50万回の利用がある (備考: インターネット上の訪問)
visitor [！ヴィズィタォー] 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ A visitor parking ⇨ 訪問者用の駐車場
visit (pay a visit) [！ヴィズィッ(ト)] 主旨: 訪れる 重要度: 3
☆ The president paid a surprise visit to the graduation ceremony ⇨ 大統領は卒業式に予想外の訪問をした
pilgrim 主旨: 訪れる 重要度: 4
☆ A pilgrim ⇨ 巡礼者
pilgrimage 主旨: 訪れる 重要度: 4
☆ Pilgrimage to Mecca is a duty for Muslims ⇨ メッカへの巡礼はイスラム教徒の義務だ
visitation [ヴィズィ！テイション] 主旨: 訪れる 重要度: 4
☆ He lost his child visitation right ⇨ 彼は子供の訪問権を失った
成句
in town 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ My folks are in town this week ⇨ 今週うちの両親が町にいる、訪ねてきている
make the rounds 主旨: 訪れる 重要度: 4
☆ The candidates are making the rounds asking for votes ⇨ 候補者達は票を求めてあちこちを訪問している (備考: 特に挨拶をするために、次から次へと人に会いに行く)
動詞
visit [！ヴィズィッ(ト)] 主旨: 訪れる 重要度: 1
☆ My grandkids came visit us ⇨ 私の孫達が私の家に来た
☆ Visit our website at www.abcdef.com ⇨ 私達のウェブサイトwww.abcdef.comに御来訪下さい
come along 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ That kind of chance does not come along every day ⇨ そのような機会は毎日は来ない、訪れない
drop by [！ドㇻップ] [口語] 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ He dropped by my office yesterday ⇨ 昨日彼が私の事務所に立ち寄った
stop by [口語] 主旨: 訪れる 重要度: 2
☆ She stopped by to say hello ⇨ 彼女は挨拶に立ち寄った
come by [口語] 主旨: 訪れる 重要度: 3
☆ He came by to say hello ⇨ 彼は挨拶をしに立ち寄った
swing by [！スウィン(グ)] [口語] 主旨: 訪れる 重要度: 3
☆ I’ll swing by your place later ⇨ 後であなたのところに寄ります
pop in [！パップ] [口語] 主旨: 訪れる 重要度: 4
☆ I just need to pop in the deli and grab something to eat ⇨ 私は店に寄って何か食べる物を買わなくてはいけないだけだ
canvass 主旨: 訪れる 重要度: 5
☆ They are canvassing the area for votes ⇨ 彼等は票集めのためにその地域の家を廻っている (備考: 政治運動する)