形容詞
stuck [!スタック] [口語] 主旨: 解決 重要度: 1
☆ I’ve been stuck with this problem ⇨ 私はこの問題が解決出来ずにいる
outstanding 主旨: 解決 重要度: 2
☆ There are still a few outstanding issues ⇨ まだ未解決の事項が幾つか有る
pending [!ペンディン(グ)] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ A pending case, issue ⇨ 未解決の事項・問題
名詞
care (take care of) 主旨: 解決 重要度: 1
☆ He already took care of the problem ⇨ 彼はもうその問題を解決した
☆ Money took care most of the things ⇨ 金で殆どの事は解決した
solution 主旨: 解決 重要度: 2
☆ There is no easy solution to this problem ⇨ この問題に簡単な解決法は無い
resolution 主旨: 解決 重要度: 3
☆ We are seeking a resolution of the dispute ⇨ 私達は係争の解決を求めている
settlement [!セトㇽメン(ト)] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ The company has reached a settlement with him ⇨ その会社は彼と弁済の合意に達した (備考: 特に金の係争を同意解決する)
troubleshooting [!(ト)ㇻボㇽシューティン(グ)] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ You need the basic computer troubleshooting skills ⇨ コンピューターの基礎的な問題対処の技術が必要だ
panacea [パェァナ!スィア] 主旨: 解決 重要度: 4
☆ The new idea solves some problems but it is not a panacea ⇨ 新しい案はいくらかの問題は解決するが、万能では無い
silver bullet 主旨: 解決 重要度: 4
☆ There is no silver bullet for this issue ⇨ この問題に銀の弾、一撃で解決する方法、は無い
成句
dust to settle [!セトㇽ] [口語] 主旨: 解決 重要度: 2
☆ We need to wait until the dust settles ⇨ 埃が落ちる、状況が静まる、まで待たなくてはいけない
get off one’s back [口語] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ I finally got my boss off my back ⇨ 私はやっと(煩い)上司を背中から下ろした、やり過ごした (備考: 面倒な人、物事をやり過ごす)
get the monkey off back [!マンキィ] [口語] 主旨: 解決 重要度: 4
☆ He finally get the monkey off his back ⇨ 彼はやっと背中から猿を下ろした、鬱陶しい問題・状況を解決した
動詞
do [口語] 主旨: 解決 重要度: 1
☆ That doesn’t, won’t, wouldn’t, do it ⇨ それは駄目だ、それは役に立たない、それは十分でない
figure out [!フィギュァ] [口語] 主旨: 解決 重要度: 1
☆ Don’t bother, I figured it out ⇨ もういいよ、自分で答えを見つけたから
☆ It looks like he already got everything figured out himself ⇨ 彼は既に自分で全て解決したようだ
solve 主旨: 解決 重要度: 1
☆ I solved a puzzle ⇨ 私はパズルを解いた
☆ The police finally solved the murder case ⇨ 警察はやっと殺人事件を解決した
resolve 主旨: 解決 重要度: 2
☆ We were not able to resolve our differences ⇨ 私達は意見の違いを解消することが出来なかった
settle [!セトㇽ] 主旨: 解決 重要度: 2
☆ They settled the lawsuit out of the court ⇨ 彼等は訴訟を裁判所の外で、示談で、解決した (備考: 特に金の係争を同意解決する)
crack [!クㇻェァック] [口語] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ The detective cracked the case ⇨ その刑事は事件を解明した
☆ We cracked the code ⇨ 我々は暗号を解読した
hammer out [!ハェァマォー] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ The two sides are trying to hammer out a contract ⇨ 両者は何とか契約の合意に漕ぎ着けようとしている (備考: 昔の板金工のように金槌で叩きながら形を作る様子より)
troubleshoot [!(ト)ㇻボㇽシュー(ト)] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ Some of computer problems are easy to troubleshoot ⇨ ある種のコンピューターの問題は直すのが簡単だ (備考: 強勢に注意)
work out [!ワォーク] 主旨: 解決 重要度: 3
☆ We’re still working out the details of the contract ⇨ 私達は未だ契約の細かい部分を解決しようとしている最中だ
unravel [アン!ㇻェァヴォㇽ] 主旨: 解決 重要度: 4
☆ Unravel the mystery of the universe ⇨ 宇宙の謎を崩す、紐解く