形容詞
painful [！ペインフㇽ] 主旨: 苦しむ 重要度: 1
☆ An extremely painful memory ⇨ 非常に辛い思い出
painless [！ペインレス] 主旨: 苦しむ 重要度: 2
☆ There is no such thing as a painless restructuring ⇨ 苦しみを伴わない再編成など有り得ない
agonizing [！ェァゴナイズィン(グ)] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ It was an agonizing loss ⇨ それはとても辛い敗戦だった
distraught [ディ！ストロァ(ト)] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ She was distraught over the death of her child ⇨ 彼女は子供の死によって打ちのめされていた
angsty [！ェァン(グ)スティ] [口語] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ Angsty teenageers ⇨ 精神不安定な十代の若い人 (備考: 通常揶揄した表現)
hard-pressed 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ He was hard-pressed to answer the question ⇨ 彼は質問に答えるのに苦労した、答えられなかった
labored [！レイバォー(ド)] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ His breathing was labored ⇨ 彼の呼吸は苦しげだった
masochistic 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ I don’t understand masochistic pleasure ⇨ 私はマゾ・自虐的な喜びを理解しない
torturous 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ The wait was torturous ⇨ 待つのは拷問のように辛かった
副詞
agonizingly [！ェァゴナイズィン(グ)リィ] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ The wait was agonizingly long ⇨ 待つのは非常に辛い程長かった
torturously 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ The wait felt torturously long ⇨ 待つのは拷問されているように長く感じた
名詞
pain (in pain) [！ペイン] 主旨: 苦しむ 重要度: 1
☆ She was in great pain ⇨ 彼女は激しい痛みに苦しんでいた (備考: 物理的、精神的、両方に使われる)
agony [！ェァゴニィ] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ Agony of waiting for the verdict ⇨ 判決を待つ苦悶 (備考: 比喩的な痛み、特になかなか解決しない問題に関する苦悶に使われることが多い)
anguish [！ェァングイッシュ] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ The anguish of losing a child ⇨ 子供を失うことの激しい痛み、悲しみ
distress [ディ！ストレス] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ She experienced great emotional distress ⇨ 彼女はひどい精神的苦悩を経験した
suffering 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ The war brought so much suffering to so many people ⇨ その戦争は非常に多くの人に非常に多くの苦しみをもたらした
angst [！ェァン(グ)ス(ト)] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ Angst about life ⇨ 人生についての苦悩、苦悶
masochism 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ Masochism ⇨ マゾヒズム、虐待嗜好
masochist 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ A masochist ⇨ マゾヒスト
torment 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ The slow legal process add to the torment of the victim ⇨ 遅い司法過程が被害者の苦しみを増した
affliction [ア！フリクション] 主旨: 苦しむ 重要度: 5
☆ The affliction of war ⇨ 戦争の惨禍
sufferance [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 5
☆ ⇨
成句
have a difficult time 主旨: 苦しむ 重要度: 1
☆ She has had a difficult time adjusting to the new environment ⇨ 彼女は新しい環境に適応するのに苦労している
stew in own juice 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ Let him stew in his own juice ⇨ 奴を自分の汁の中で煮込ませてやれ、自分の引き起こした問題で苦しめてやれ
the short end of the stick [口語] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ The poor always seems to get the short end of the stick ⇨ 貧しい者がいつも棒の短い端、不当・不利な結果・条件、を掴まされるように見える
tread water [！ワータォー] 主旨: 苦しむ 重要度: 5
☆ He is treading water in his life ⇨ 彼は人生の中で立泳ぎをしている、沈まないだけで精一杯だ
動詞
struggle [！ストㇻグㇽ] 主旨: 苦しむ 重要度: 1
☆ He struggled to get on with his life after her death ⇨ 彼女の死の後、彼は生き続けるのに苦闘した
☆ I struggled with math at school ⇨ 私は学校で数学に苦しんだ
☆ She struggled with the concept ⇨ 彼女はその概念を理解するの苦労した
☆ So far this season the team has struggled ⇨ 今シーズンの今迄、チームは苦しんで、成績不振で、いる
☆ The animal struggled to get free ⇨ その動物は逃れようともがいた
suffer 主旨: 苦しむ 重要度: 1
☆ She died from cancer but fortunately did not suffer much ⇨ 彼女はガンで死んだが、幸いにもあまり苦しまなかった
☆ She suffers from chronic back pain ⇨ 彼女は慢性の腰痛に苦しんでいる
☆ People suffered under the dictator ⇨ 人々は独裁者の下で苦しんだ
☆ The export suffered by weak dollar ⇨ ドル安のせいで輸出が悪影響を受けた
agonize [！ェァゴナイズ] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ She agonized over the two conflicting emotions ⇨ 彼女は相反する感情に苦悶した
double up [！ダボㇽ] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ He doubled up in pain ⇨ 彼は腹の痛みで折れ曲がった、腹を抱えた
fare badly/worse [！フェォ] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 3
☆ The rural areas fared far worse than the big cities during the recession ⇨ 不況の中で農村地帯は大都市よりも遥かに苦しんだ
anguish [！ェァングイッシュ] [文語] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ He anguished over the decision ⇨ 彼はその決定について苦悶した
languish [！ラングウィッシ] 主旨: 苦しむ 重要度: 4
☆ The team has languished in mediocrity for years ⇨ そのチームは長年不振に喘いだ