形容詞
sexy [!セクスィ] 主旨: 色気 重要度: 1
☆ She’s wearing a sexy dress ⇨ 彼女は色っぽいドレスを着ている
smoking hot [口語] 主旨: 色気 重要度: 3
☆ She is smoking hot ⇨ 彼女は煙が出るほど熱い、物凄く色気がある
foxy [!ファックスィ] [口語] 主旨: 色気 重要度: 4
☆ A foxy lady ⇨ とても色気・魅力がある女性 (備考: 六~七十年代に流行った表現)
steaming hot [口語] 主旨: 色気 重要度: 4
☆ She is steaming hot ⇨ 彼女は湯気が立つように熱い、色気がある
sultry 主旨: 色気 重要度: 4
☆ She whispered with sultry voice ⇨ 彼女は色気でむせ返るような声で囁いた (備考: 通常女性にのみ使われる)
動詞
sizzle [!スィゾㇽ] 主旨: 色気 重要度: 4
☆ She sizzles in that tiny bikini ⇨ 彼女はあのギリギリのビキニを着てジュージューいっている、色気を振りまいている