副詞
right 主旨: 良く 重要度: 1
☆ Everything went right for me ⇨ 私には全てが上手く行った
well [!ウェ(ㇽ)] 主旨: 良く 重要度: 1
☆ He didn’t take the criticism very well ⇨ 彼は批判を良く受け止めなかった、気を悪くした
☆ He is doing well ⇨ 彼は健康に、経済的に豊かに、暮らしている
☆ I did well in the exam ⇨ 私は試験で良くやった
☆ I know him very well. I don’t know him very well ⇨ 私は彼をとてもよく知っている、あまりよく知らない
☆ I’m not feeling well today ⇨ 今日はどうも調子・気分が良くない
☆ Shake well before use ⇨ よく振ってから使うこと
☆ The team played well in the second half ⇨ チームは後半は良くプレーした
☆ Things didn’t go well ⇨ 物事は上手く行かなかった
☆ Think well before opening your mouth ⇨ 口を開く前に良く良く考えろ
good [!グー(ド)] [口語] 主旨: 良く 重要度: 2
☆ Everything was going good ⇨ 全ては上手く行っていた (備考: 厳密には文法上間違いとされる(正しくは well が使われる))
nicely [!ナイスリィ] 主旨: 良く 重要度: 2
☆ The decoration is quite nicely done ⇨ 飾付けはとても良くされている
positively [!パズィティヴリィ] 主旨: 良く 重要度: 2
☆ His new book was positively received ⇨ 彼の新しい本は好評をもって受取られた
well [!ウェ(ㇽ)] 主旨: 良く 重要度: 2
☆ The movie was well-received by critics ⇨ その映画は評論家達に良く受け止められた (備考: well-+動詞の過去分詞)
☆ The plan was well-executed ⇨ 計画は上手く実行された (備考: well-+動詞の過去分詞)
☆ Well-made furniture ⇨ 良く作られた、作りの良い、家具 (備考: well-+動詞の過去分詞)
delightfully [ディ!ライトフリィ] 主旨: 良く 重要度: 3
☆ The bread was delightfully soft ⇨ パンは嬉しくなるほど柔らかかった
favorably [!フェイヴァㇻブリィ] 主旨: 良く 重要度: 3
☆ The new movie was received favorably by critics ⇨ 新しい映画は評論家に好意的に受取られた
respectably 主旨: 良く 重要度: 3
☆ He performed respectably despite inexperience ⇨ 彼は経験不足にも拘らず十分な、恥じることのない、活躍をした
☆ The team performed respectably this season ⇨ 今期そのチームは十分な成績を収めた
superbly 主旨: 良く 重要度: 3
☆ A superbly constructed story ⇨ 見事に構成された話
wonderfully 主旨: 良く 重要度: 3
☆ His idea is wonderfully idiotic ⇨ 彼の考えは素晴らしいほど馬鹿らしい (備考: 皮肉な反語で使われることが多い)
admirably [!ェァドミㇻブルリィ] 主旨: 良く 重要度: 4
☆ They fought admirably despite being outnumbered ⇨ 数で圧倒されたにも関わらず彼等は称賛に値するよう戦った (備考: (悪条件にも関わらず)賞賛に値する働きをする様子)