形容詞
beautiful [!ビューティフㇽ] 主旨: 美しい 重要度: 1
☆ A beautiful woman ⇨ 美しい女性 (備考: 最も一般・汎用的な「美しい」)
gorgeous [!ゴォァジャス] 主旨: 美しい 重要度: 2
☆ She looks gorgeous in that dress ⇨ 彼女はそのドレスを着てとても綺麗に見える
lovely [!ラヴリィ] 主旨: 美しい 重要度: 2
☆ She looks lovely in that dress ⇨ 彼女はそのドレスを着てとても綺麗に見える (備考: 見ていて気分が良くなる・心が温まる)
aesthetic [エス!*セティック] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ It has little aesthetic appeal ⇨ それには美的感覚に訴えるものが殆ど無い (備考: 特に芸術等の人間の創造する美)
exquisite [エク!スクィズィッ(ト)] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ An exquisite diamond ring ⇨ 物凄く繊細な細工がされた美しいダイヤの指輪 (備考: 人工の物が非常に微細で高度な技術で作られた)
lyrical [!リㇼコㇽ] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ I love her lyrical writing style ⇨ 私は彼女の詩的・表現力に溢れた書き方が大好きだ (備考: 文学、音楽等が表現力に溢れていて美しい)
majestic [マ!ジェスティック] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ The majestic beauty of nature ⇨ 自然の荘厳な美しさ (備考: 壮大で圧倒的な美しさ)
picture-perfect 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ A picture-perfect Christmas tree ⇨ 絵になる、完璧な見かけの、クリスマスツリー
picturesque [ピクチョ!ㇾスク] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ She is a picturesque beauty ⇨ 彼女は絵画になるような美女だ
shapely 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ Her shapely legs ⇨ 彼女の引き締まった、綺麗な、脚 (備考: 特に体の部分が引き締まって美しい)
statuesque [スタチュ!エスク] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ She is a statuesque beauty ⇨ 彼女は彫刻、芸術作品、のように美しい (備考: 特に人が背も高く堂々として美しい)
divine [ディ!ヴァイン] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ She looks divine ⇨ 彼女は女神のように見える、とても綺麗だ (備考: 女性についてのみ)
dreamy [!(ド)ㇼーミィ] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ He has dreamy eyes ⇨ 彼はうっとりするような眼をしている
ethereal [イ!*スィーㇼオㇽ] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ She is known for her ethereal music ⇨ 彼女は幻想的な美しい音楽で知られている (備考: 幻想的・異次元的、微かで実体がしっかり掴めない美しさ)
fair [!フェア] [文語] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ I married the fairest of the sisters ⇨ 僕は姉妹の中で一番綺麗なのと結婚した (備考: 最近は殆ど使われない)
photogenic [フォゥトウ!ジェニック] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ A photogenic model ⇨ 写真映えのするモデル
ravishing [!ㇻェァヴィシン(グ)] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ She is a ravishing beauty ⇨ 彼女は物凄い美人だ (備考: 通常女性について)
副詞
beautifully [!ビューティフリィ] 主旨: 美しい 重要度: 1
☆ The flowers were beautifully arranged ⇨ 花は美しく飾られていた
aesthetically [エス!*セティカリィ] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ An aesthetically pleasing design ⇨ 美的感覚に訴えるデザイン (備考: 特に芸術等の人間の創造する美)
名詞
beauty [!ビューティ] 主旨: 美しい 重要度: 1
☆ The beauty of the nature ⇨ 自然の美しさ
aesthetics [エス!*セティックス] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ It is just a question of aesthetics and it does not affect the function ⇨ それは美的感覚の問題で、機能には影響しない (備考: 特に芸術等の人間の創造する美)
glory [!グロォㇼィ] 主旨: 美しい 重要度: 3
☆ The painting was restored to its former glory ⇨ その絵画は以前の美しさに修復された
☆ You can experience nature in all its glory ⇨ 自然の美しさ全てを体験することが出来る
beautification [ビューティフィ!ケイション] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ A neighborhood beautification project ⇨ 街の美化推進運動
成句
clean up well [口語] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ Female athletes who clean up well ⇨ 化粧をして着飾ると(見違えるように)綺麗になる女性運動選手
a sight for sore eyes 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ She is a sight for sore eyes ⇨ 彼女は痛む目に良い景色だ、目に快い、綺麗だ
動詞
beautify [!ビューティファイ] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ Overly beautified pictures of fashion models ⇨ 美しくするために手を加え過ぎたファッションモデルの写真
manicure [!マェァニキュア] 主旨: 美しい 重要度: 4
☆ A manicured garden ⇨ 手入れの行き届いた庭園 (備考: 通常手の込んだ造形のされた庭園について)