名詞
summary 主旨: 纏める 重要度: 2
☆ The summary of the book ⇨ その本の纏め
bundle [!バンドㇽ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ I bought a computer bundle ⇨ 私はパソコンと周辺機器を纏め割引で買った (備考: 通常違う物を纏めて売ること。同じ物を沢山買うのは bulk)
compound [コム!パウン(ド)] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ A chemical compound ⇨ 科学合成物質
consolidation 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ Consolidation of organizations ⇨ 組織の統合
highlight 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ A highlight video of the game ⇨ その試合の総集編ビデオ
integration [インテ!グㇾイション] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ Racial integration ⇨ 人種統合措置、人種差別制度の廃止
☆ System integration ⇨ システムの統合
outline 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ Here is an outline of the project ⇨ このプロジェクトの概要はこの通りです
overview 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ The overview of the project ⇨ その計画の概要
package 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ This small car is a very tidy package ⇨ この小型車はとてもよくまとまっている
☆ He is a total/complete package ⇨ 彼は全てを兼ね備えている (備考: 特定のスポーツ、仕事等に要求される能力が全て一つにまとまっている、の意)
recap 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ A recap of the event ⇨ その事件の概要
reunification 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ The reunification of Germany ⇨ ドイツの再統一
unification 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ The unification of Germany ⇨ ドイツの統合
unity [!ユニティ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ They demonstrated their unity ⇨ 彼等は彼等の団結力を誇示した
abstract [!ェァブストㇻク(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ An abstract of a book ⇨ 本の要約
cheat sheet 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ A Windows command cheat sheet ⇨ ウィンドウズのコマンドの早見表 (備考: 試験で不正をするためではなく、単に便利な早見表のこと)
consortium 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ A multinational consortium to develop a new fighter jet ⇨ 新しい戦闘機を開発するための国際合弁企業
package deal [口語] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ A package deal of phone, cable TV and internet ⇨ 電話、ケーブルテレビ、インターネットの一纏め契約
roundup 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ Weekly news roundup ⇨ 一週間のニュース総集編
rundown 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ Here is a quick rundown of the meeting ⇨ 会議の纏め・要旨はこの通りだ
synopsis 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ Here is a synopsis of the book ⇨ その本の概略はこの通りです
annexation [アネク!セイション] 主旨: 纏める 重要度: 5
☆ The annexation of Austria to Germany ⇨ オーストリアのドイツへの併合
digest [!ダイジェス(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 5
☆ A news digest ⇨ ニュースの要約 (備考: 日本と違い、米国では殆ど使われない)
成句
roll into one [口語] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ The drama is comedy, tragedy, romance, social commentary, all rolled into one ⇨ そのドラマは喜劇、悲劇、恋愛、社会風刺の全てを一纏めに丸めたものだ
動詞
combine [コム!バイン] 主旨: 纏める 重要度: 2
☆ Two words are combined to form a single word ⇨ 2つの単語を組み合わせて一つの単語を形成する
☆ The country possesses a combined total of 500 fighter jets ⇨ その国は合わせた合計500機の戦闘機を保有している (備考: 合計する)
integrate [!インテグㇾイ(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 2
☆ An effort to integrate all racial and cultural groups ⇨ 全ての人種と文化の集団を同じように参加・関係させる努力
☆ The gearbox is integrated into the engine ⇨ ギアボックスはエンジンと一体化されている
sum up 主旨: 纏める 重要度: 2
☆ He is an asshole. That pretty much sums it up ⇨ あいつは最低の野郎、一言で言えばそういうことだ
☆ He summed up what we discussed ⇨ 私達が話し合ったことを彼が総括した
unite [ユ!ナイ(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 2
☆ We have all united under the common goal ⇨ 私達は共通の目標のために一致団結した (備考: 特に人間が団結する)
bundle [!バンドㇽ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ She bundled some flowers together ⇨ 彼女は幾つかの花を一束に纏めた
☆ Two deals are bundled together ⇨ 二つの商品・商談は一纏めにされている (備考: 机と椅子、洗濯機と乾燥機等、一組になるものを一緒にして売る)
consolidate [コン!サリデイ(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ A consolidated financial statement ⇨ 連結財務諸表
☆ They are consolidating all the sales sections ⇨ 彼等は全ての営業課を統合しようとしている (備考: 特に効率的にするためにバラバラの物を纏める)
hold together [!ホゥㇽ(ド)] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ She is fighting to hold things together ⇨ 彼女は物事を(バラバラにならないよう)纏めようと戦っている
lump [!ラムプ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ I don’t want to be lumped together with them ⇨ 私は彼らと一緒くたにされたくない (備考: 違いを無視してぞんざいに一纏めにする)
outline 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ First let me outline the project ⇨ まず計画の概要を説明させて下さい
package 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ They are trying to package tax reform and health care reform ⇨ 彼等は税法改革と健康保険改革を一纏めにしようとしている
☆ The engine and associated parts are neatly packaged in the tight space ⇨ エンジンと補機は限られた空間に巧みに配置されている (備考: 機械等の部品を機能的に纏めて配置する)
recap [!ㇼーキャップ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ Let’s recap what we have discussed so far ⇨ ここまで討議したことを纏めよう (備考: 重要点をおさらいする)
summarize 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ A summarized report ⇨ 要約された報告書
unify [!ユニファイ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ Germany was unified again in 1991 ⇨ ドイツは1991年に再び統一された
annex [ア!ネックス] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ Germany annexed Austria in 1938 ⇨ ドイツは1938年にオーストリアを併合した
encapsulate [イン!キャプソレイ(ト)] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ The picture encapsulates the beauty of this land ⇨ この写真はこの土地の美しさをカプセルに入れて、要約して、見事に捉えている
reunify 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ Germany was reunified in 1990 ⇨ ドイツは1990年に再統一された
anchor [!ェァンカー] 主旨: 纏める 重要度: 5
☆ He anchors the team’s defense ⇨ 彼がチームの守備陣の重鎮だ、纏めている
coalesce [コゥァ!レス] 主旨: 纏める 重要度: 5
☆ The team coalesced ⇨ チームは一体となった
conflate 主旨: 纏める 重要度: 5
☆ ⇨