形容詞
back-to-back [口語] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ They won back-to-back championships ⇨ 彼等は背中合わせで、2回続けて、優勝した (備考: 二回連続すること。三回連続は back-to-back-to-back)
consecutive [コン!セキュティヴ] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ They won 20 consecutive games ⇨ 彼等は二十連勝した (備考: 毎度)
constant [!カンスタン(ト)] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ Their offense put constant pressure on the opponent’s defense ⇨ 彼等の攻撃陣は相手の守備陣に圧力をかけ続けた (備考: 一定して続く)
continuous [コン!ティニュォス] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ Continuous efforts to improve safety ⇨ 安全性を改善するための継続的な努力 (備考: 一瞬たりとも途切れず続く)
☆ The image was drawn with one continuous line ⇨ その絵は途切れず続いた一本の線で描かれている (備考: 一瞬たりとも途切れず続く)
endless [!エン(ド)レス] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ I got tired of his endless complaints ⇨ 彼の終わることのない不平には疲れた
on [!アン] [口語] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ The bet is still on ⇨ その賭けは未だ有効だ、取止めになっていない
☆ The game is on ⇨ 試合・勝負は予定通り行われる、続行中だ、終わっていない
permanent [!パォーマネン(ト)] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ He is a permanent member of the club ⇨ 彼はクラブの恒久会員だ
☆ The injury left a permanent scar on her arm ⇨ 怪我は彼女の腕に消えない傷を残した
persistent [パォー!スィスタン(ト)] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ Persistent rumors ⇨ しつこい、消えない、噂 (備考: 通常良くない事について)
continual [コン!ティニュㇽ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ The continual failures of the system ⇨ システムの度重なる故障 (備考: 立て続けに起こり続ける)
incessant 主旨: 続く 重要度: 3
☆ Incessant harassment ⇨ 止むことのない、ひっきりなしの、嫌がらせ (備考: 通常良くない事について)
lasting [!ラェァスティン(グ)] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ Lasting memories ⇨ いつまでも残る思い出
☆ The incident made a lasting impression on him ⇨ その事件は彼に末永い印象を残した、ずっと続く影響を及ぼした (備考: 影響・効果が長続きする)
non-stop 主旨: 続く 重要度: 3
☆ A non-stop flight ⇨ 途中で止まらない、直行、便
ongoing 主旨: 続く 重要度: 3
☆ An ongoing debate about the global warming ⇨ 地球温暖化についての引き続きの論争 (備考: 暫く前に始まって今に続く)
perpetual [パォー!ペチュオㇽ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ A perpetual board member ⇨ 恒久の理事会会員
☆ Many people have tried to create perpetual motion ⇨ 多くの人が永久機関を作り出そうとした
☆ The perpetual lack of funds for the research ⇨ 研究資金の慢性的な不足
seamless 主旨: 続く 重要度: 3
☆ A seamless transfer of power ⇨ 権力の縫い目、途切れ、の無い移管
serial [!スィㇼオㇽ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ A serial killer ⇨ 連続殺人犯
☆ Serial wiring and parallel wiring ⇨ 直列配線と並列配線 (備考: 一列に続く)
☆ A serial number on the piano ⇨ ピアノの製作通し番号 (備考: 順々に続く)
successive 主旨: 続く 重要度: 3
☆ He served 5 successive terms as the mayor of the city ⇨ 彼は市長を連続5期務めた
critical [!クㇼティコㇽ] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ Critical mass ⇨ 核分裂連鎖反応を起こす臨界量
enduring [エン!デュァㇼン(グ)] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ An enduring memory ⇨ 長続きする、褪せることの無い、記憶 (備考: 通常良い事について)
ensuing [エン!スーィン(グ)] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ Many people were injured In the ensuing chaos ⇨ その後に続いた大混乱の中で沢山の人が負傷した (備考: 後に続く)
long-lasting 主旨: 続く 重要度: 4
☆ The lotion provides a long-lasting relief for dry skin ⇨ このローションは乾燥肌に長続きする緩和をもたらす (備考: 効果が長続きする)
running 主旨: 続く 重要度: 4
☆ A running joke ⇨ 話の中で何度も繰返される冗談
☆ They won the championship for the third year running ⇨ 彼等は三年続けて優勝した
unbroken 主旨: 続く 重要度: 4
☆ An unbroken line ⇨ 途切れていない線
uninterrupted 主旨: 続く 重要度: 4
☆ An uninterrupted power supply ⇨ (停電時に予備で作動する)途切れない電源
ceaseless [!スィースレス] 主旨: 続く 重要度: 5
☆ Ceaseless fighting between the two countries ⇨ 二国間の終わることの無い戦闘
contiguous [コン!ティギュアス] 主旨: 続く 重要度: 5
☆ The shipping rate is valid only for the contiguous United States ⇨ その送料は陸続きの米国内でのみ有効(離れているハワイ、アラスカは別料金) (備考: 境界を接して、隣同士で、続いている)
名詞
continuity [コンティ!ヌイティ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ Continuity errors in a movie ⇨ 映画の中の話の繋がりの失敗
☆ The continuity of management is important ⇨ 経営・運営の連続性、一貫性、が大切だ
duration [デュ!ㇾイション] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ The bridge will be closed for the duration of the repair ⇨ その橋は修理の続く間、最中、閉鎖される
follow-up [!ファロウアップ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ A follow-up call to a customer ⇨ 客に事後の様子を聞くための電話 (備考: 必ずfollow upとして使われ、日本の「フォローする」のようにfollow単独で使われることは無い)
☆ You need to have a few follow-up exams ⇨ あなたは何回か後追い検査が必要だ (備考: 必ずfollow upとして使われ、日本の「フォローする」のようにfollow単独で使われることは無い)
persistence [パォー!スィスタンス] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ The persistence of the symptom is worrisome ⇨ 症状が無くならないことが心配だ
jag [口語] 主旨: 続く 重要度: 5
☆ I had a sneezing jag ⇨ 私は一時くしゃみが止まらなくなった
成句
for keeps [口語] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ The change is for keeps ⇨ 変更は恒久的だ
have legs [口語] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ The story has some legs ⇨ その話は脚がある、しばらく続く
動詞
continue [コン!ティニュー] 主旨: 続く 重要度: 1
☆ A continued effort to improve safety ⇨ 安全性を改善するための継続的な努力
☆ The trial continues tomorrow ⇨ 裁判は明日再開する
follow [!ファロウ] 主旨: 続く 重要度: 1
☆ A total chaos followed his resignation ⇨ 彼の辞任の後大混乱が起こった
☆ The accident was followed by another accident ⇨ その事故は別の事故に従われた、その事故の次にまた別の事故が起こった
go on [!ゴウ] 主旨: 続く 重要度: 1
☆ The issue has been going on for more than a year ⇨ その問題はもう一年以上続いている
last [!ラェァス(ト)] 主旨: 続く 重要度: 1
☆ He won’t last long in that job ⇨ 彼はその仕事で長続きしないだろう
☆ The match lasted 5 hours ⇨ 試合は五時間続いた
☆ Their marriage lasted only 3 months ⇨ 彼等の結婚は3ヶ月しか持たなかった
run 主旨: 続く 重要度: 1
☆ The show ran from 1990 until 2000 ⇨ その番組は1990年から2000年まで続いた
drag [!ドㇻェァグ] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ The meeting dragged on for hours ⇨ 会議は何時間もだらだら続いた
persist [パォー!スィス(ト)] 主旨: 続く 重要度: 2
☆ He took the medication but the pain persisted ⇨ 彼は薬を飲んだが、痛みは収まらなかった
☆ The rumor of corruption persisted ⇨ 不正の噂は消えなかった
follow up [!ファロウ] 主旨: 続く 重要度: 3
☆ He followed up his first win with another victory ⇨ 彼は彼の初勝利をまた新たな勝利で続いた
linger 主旨: 続く 重要度: 3
☆ The problem lingered on ⇨ その問題は続いた、収まらなかった (備考: 悪い事がなかなか終わらない)
carry through [!キャㇼィ] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ The heavy rain carried through the weekend ⇨ 激しい雨は週末まで続いた
ensue [エン!スー] 主旨: 続く 重要度: 4
☆ A chaos ensued after the earthquake ⇨ 地震の後、大混乱が続いた
outlast 主旨: 続く 重要度: 4
☆ He doesn’t overwhelm but always outlasts the opponent ⇨ 彼は相手を圧倒はしないが、常により長続きする、粘り勝ちする
rumble on [!ㇻムボㇽ] 主旨: 続く 重要度: 5
☆ The controversy rumbled on ⇨ 物議・論争は激しく続いた