名詞
promise [！プㇻミス] 主旨: 約束 重要度: 1
☆ I’ll do my best but I’m not making any promises ⇨ 最善は尽くすが、何も約束は出来ない
promise (break a promise) [！プㇻミス] 主旨: 約束 重要度: 1
☆ He broke his promise ⇨ 彼は約束を破った
promise (keep a promise) [！プㇻミス] 主旨: 約束 重要度: 1
☆ He kept his promise ⇨ 彼は約束を守った
assurance [ア！シュォㇻンス] 主旨: 約束 重要度: 2
☆ They refused to give an assurance ⇨ 彼等は確約することを拒否した
commitment [コ！ミットメン(ト)] 主旨: 約束 重要度: 2
☆ You can try it with no commitment to buy ⇨ 買う確約をしなくても試用することができる
☆ They refused to make any commitment ⇨ 彼等は確約することを拒否した (備考: 特に一つだけに集中・専念することの約束)
engagement [イン！ゲイジメン(ト)] 主旨: 約束 重要度: 3
☆ I have some engagement tomorrow ⇨ 私は明日約束・予定がある
pact 主旨: 約束 重要度: 3
☆ The girls made a pact of silence ⇨ 女の子達は沈黙を守る約束をした (備考: 特に秘密の取決め)
☆ The two companies made a secret pact to keep the price high ⇨ その二つの会社は高値を維持する秘密協定を結んだ (備考: 特に秘密の取決め)
bargain [！バーゲン] 主旨: 約束 重要度: 4
☆ He didn’t keep his side of the bargain ⇨ 彼は彼の側の合意、取決、を守らなかった
covenant [！カヴァナン(ト)] 主旨: 約束 重要度: 5
☆ A biblical covenant ⇨ 聖書の中の神と人間の約束 (備考: 通常宗教以外には使われない)
成句
have one’s word [口語] 主旨: 約束 重要度: 2
☆ I’ll do it, you have my word ⇨ あなたは私の言葉を持つ、私はそれをすることをあなたに確約する
a man of his word 主旨: 約束 重要度: 3
☆ He is a man of his word ⇨ 彼は自分の言葉の、約束を守る、人だ (備考: 女性版は a woman of her word)
spoken for [！スポゥクン] 主旨: 約束 重要度: 4
☆ The planned 100 cars are all spoken for already ⇨ 予定されている100台の車はもう全て買い手がついている (備考: 商品の先約)
動詞
promise [！プㇻミス] 主旨: 約束 重要度: 1
☆ He promised me not to do that again ⇨ 彼はそれを二度としないと約束した
☆ You promise? Yes, I promise ⇨ 約束する？うん、約束する
assure [ア！シュォ] 主旨: 約束 重要度: 2
☆ I assure you that the work will be done in time ⇨ その仕事が時間内に完了することは確約します
commit [コ！ミッ(ト)] 主旨: 約束 重要度: 2
☆ The government committed $500 million for the project ⇨ 政府はそのプロジェクトに500億ドルを投入することを決定した
back out [！バェァック] 主旨: 約束 重要度: 3
☆ He suddenly backed out of the deal ⇨ 彼はその商談を突然反故にした
pledge [！プレッジ] 主旨: 約束 重要度: 3
☆ The US pledged an economic aid for the country ⇨ 米国はその国に経済援助を約束した
go back on [！ゴウ] 主旨: 約束 重要度: 4
☆ He went back on his word ⇨ 彼は二言をした、約束を守らなかった
renege 主旨: 約束 重要度: 4
☆ He reneged on his promise ⇨ 彼は約束を反故にした