形容詞
forbidden [フォー!ビッドン] 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ The forbidden fruit ⇨ 禁じられた果実
taboo [タ!ブー] 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ Sex is still a taboo subject in many occasions ⇨ 性は未だに多くの場で禁じられた話題だ
名詞
ban (put a ban on) [!バェァン] [口語] 主旨: 禁じる 重要度: 1
☆ They put a ban on fireworks ⇨ 彼等は花火を禁止にした
taboo [タ!ブー] 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ Incest is a taboo in most cultures ⇨ 殆どの文化で近親相姦は禁忌だ
成句
god forbid [フォー!ビッ(ド)] 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ God forbid! ⇨ 神よ禁じたまえ!二度とこういうことが起こらないよう!
off limits 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ No topic is off limits ⇨ 全ての話題は討議可能だ、どの話題も避ける必要は無い
☆ That topic is off limits during the interview ⇨ その話題はインタビュー中に持ち出し禁止だ
☆ The meeting was off limits to the media ⇨ マスコミはその会議には立入禁止だった
☆ The place is off limits to the public ⇨ その場所は一般大衆には立入禁止だ
put the kibosh [!カイバッシュ] [口語] 主旨: 禁じる 重要度: 4
☆ The fire department put the kibosh on fireworks ⇨ 消防署は花火を禁止した
動詞
ban [!バェァン] 主旨: 禁じる 重要度: 1
☆ He was banned from the club ⇨ 彼はそのクラブに出入り禁止になった
☆ Smoking in public places is banned ⇨ 公共の場での喫煙は禁止されている
prohibit 主旨: 禁じる 重要度: 1
☆ Smoking is prohibited inside the building ⇨ 建物の中での喫煙は禁止されている (備考: 「プロ!ヒビット」)
bar 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ She was barred from school for dying her hair ⇨ 彼女は髪を染めたために学校に立ち入り禁止になった
forbid [フォー!ビッ(ド)] 主旨: 禁じる 重要度: 3
☆ He was forbidden from entering the building ⇨ 彼はその建物への進入を禁じられた
embargo [エム!バーゴウ] 主旨: 禁じる 重要度: 4
☆ The US has embargoed the sale of weapons to the country ⇨ 米国はその国への武器の販売を禁止した (備考: 国際政治上の禁止)
ground [!グㇻウン(ド)] 主旨: 禁じる 重要度: 4
☆ She is grounded by her parents ⇨ 彼女は両親に外出禁止にされている (備考: 特に罰として子供を外出禁止にすること)
interdict 主旨: 禁じる 重要度: 5
☆ ⇨
proscribe 主旨: 禁じる 重要度: 6
☆ ⇨