略語
RIP 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ Rest In Peace ⇨ 安らかに眠れ(墓標)
形容詞
sleepy 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ I have been so sleepy all day today ⇨ 今日は一日中眠かった
asleep [ア!スリープ] 主旨: 眠る 重要度: 2
☆ I cannot stay asleep at night ⇨ 夜眠り続けることが出来ない (備考: 眠りにつくことではなく、眠った状態でい続けること)
drowsy [!ドㇻウズィ] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ Non-drowsy allergy medicine ⇨ 眠くならないアレルギー薬
☆ This medication makes you drowsy ⇨ この薬は眠気を催す
sleepless 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ She had many sleepless nights ⇨ 彼女は(心配で)眠れない夜が続いた
insomniac [イン!ソームニアック] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ An insomniac patient ⇨ 不眠症の患者
名詞
bed 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ A queen-sized bed ⇨ クイーンサイズのベッド
sleep 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ I am not getting good sleep lately ⇨ 私は最近良く眠れていない
bedding [!べディン(グ)] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ Clean bedding ⇨ きれいな寝具(シーツ、枕カバー、掛け布団等)
bedroom [!ベッドルーム] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ A bedroom ⇨ 寝室 (備考: 強勢に注意)
nap (take a nap) [!ナェァップ] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ The kids are taking a nap ⇨ 子供達は昼寝をしている
bedside 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ A bedside table ⇨ ベッドの脇の小さなテーブル
☆ All family members were at his bedside when he died ⇨ 彼が死んだ時家族全員が彼の病床の傍にいた
crib [!クㇼブ] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ She put her baby in the crib ⇨ 彼女は赤ちゃんを赤ちゃんベッドに寝かせた
insomnia [イン!ソームニア] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ He suffers from insomnia ⇨ 彼は不眠症に苦しんでいる
sleeping bag 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ A sleeping bag ⇨ 寝袋
sleeping pill 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ She is taking sleeping pills ⇨ 彼女は睡眠薬を飲んでいる
slumber [!スラムバォー] [文語] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ He woke up from a slumber ⇨ 彼は眠りから覚めた
bunk [!バンク] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ Train bunk beds ⇨ 電車の(壁についていて上下のある)寝台
cot [!カッ(ト)] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ A portable cot ⇨ 持ち運び可能な(折畳み式の)寝台
futon [!フトン] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ We have a futon in the living room ⇨ 私達は居間にソファベッドを置いている (備考: 米国では折り畳んでソファになるベッドが布団と台一纏めで「フトン」と呼ばれて一般に普及している)
sack [!サェァク] [口語] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ She is very good in the sack ⇨ 彼女は寝床で大変良い、床上手だ
sleeper 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ She is a light sleeper ⇨ 彼女は眠りが浅い人だ
成句
go to bed 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ I went to bed early last night ⇨ 昨夜は早く床についた、寝た
put to bed 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ I put my children to bed ⇨ 私は子供達を寝かしつけた
sweet dreams 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ Sweet dreams! ⇨ いい夢を!ゆっくりお休み!
rest in peace 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ Rest in peace ⇨ 安らかに眠れ (備考: 死者への弔いの決まり文句)
toss and turn 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ He was tossing and turning in his sleep ⇨ 彼は寝ている間何度も寝返りを打っていた (備考: 寝苦しそうな様子を指す)
hit the sack [!サェァク] [口語] 主旨: 眠る 重要度: 5
☆ He hit the sack early ⇨ 彼は早く床についた
動詞
fall asleep [ア!スリープ] 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ He fell asleep during the meeting ⇨ 彼は会議中に眠りに落ちた、居眠りした
☆ I could not fall asleep ⇨ 私は眠りに落ちる、寝付く、ことができなかった
sleep 主旨: 眠る 重要度: 1
☆ I did not sleep well last night ⇨ 昨晩良く眠れなかった
camp out [!キャムプ] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ The protesters are camping out in front of the court ⇨ 抗議者達は裁判所の前で寝泊まりしている
doze off [!ドウズ] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ He dozed off during the class ⇨ 彼は授業中にうつらうつらした
nap [!ナェァップ] 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ The baby is napping ⇨ 赤ちゃんはお昼寝している
oversleep 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ He overslept and was late for the meeting ⇨ 彼は寝過ごして会議に遅れた
sleep through 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ I slept through the alarm ⇨ 私は目覚ましに気が付かずに寝続けた
sleep together 主旨: 眠る 重要度: 3
☆ They are sleeping together ⇨ 彼は一緒に寝ている、性的関係にある
crash [!クㇻェァシュ] [口語] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ He was so tired that he just crashed ⇨ 彼は疲れきっていて倒れるように寝入ってしまった
lull [!ラㇽ] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ It took a while to lull the baby to sleep ⇨ 赤ちゃんを寝かしつけるには少し時間がかかった
☆ The sound of the waves lulled me to sleep ⇨ 波の音が私を眠りに誘った
sleep in 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ I sleep in on weekends ⇨ 私は週末に余分に眠る
sleep off 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ I tried to sleep off the hangover ⇨ 私は二日酔いを寝てやり過ごそうとした
snooze [!スヌーズ] 主旨: 眠る 重要度: 4
☆ I snoozed for a half hour ⇨ 私は半時間うたた寝した