名詞
counterpart [!カウンタォーパー(ト)] 主旨: 相当する 重要度: 3
☆ The counterpart of an army general in the navy is an admiral ⇨ 海軍で陸軍の将軍に当るのは提督だ (備考: 強勢に注意)
前置詞
for [!フォー] 主旨: 相当する 重要度: 1
☆ What is Japanese for hello? ⇨ Helloは日本語で何と言う?
動詞
correspond [コㇾス!パン(ド)] 主旨: 相当する 重要度: 2
☆ That has no corresponding rank in Navy ⇨ それに相当する階級は海軍には存在しない
represent 主旨: 相当する 重要度: 2
☆ It only represents a small percentage of the population ⇨ それは人口の小さな割合しか占めない
amount [ア!マウン(ト)] 主旨: 相当する 重要度: 3
☆ His action amounts to a crime ⇨ 彼の行動は犯罪に相当する
☆ The total loss amounted to well over 100 million dollars ⇨ 失われた総額は100億円以上に相当した
constitute [!カンスティトゥー(ト)] 主旨: 相当する 重要度: 3
☆ That constitutes an illegal forward pass in rugby ⇨ それはラグビーでは違法の前パスに相当する (備考: 規則・法律上何かに相当・該当する)
measure up to 主旨: 相当する 重要度: 3
☆ It didn’t quite measure up to the hype ⇨ それは前評判に及ばなかった
rise to 主旨: 相当する 重要度: 4
☆ His actions don’t rise to the level of criminal charges ⇨ 彼の行動は刑事起訴の程度には当らない