形容詞
sweet 主旨: 甘い 重要度: 1
☆ This cake is too sweet ⇨ このケーキは甘過ぎる
soft 主旨: 甘い 重要度: 2
☆ He is too soft on his children ⇨ 彼は子供達に甘過ぎる
naive [ナ！イーヴ] 主旨: 甘い 重要度: 3
☆ You are too naive if you think it is that easy ⇨ そんなに簡単だと思っているなら余りに世間知らずだ、考えが甘い (備考: 日本で使われているような肯定的な使い方はされず、否定的な意味になることに注意)
dreamy 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ Dreamy young people ⇨ 夢見る、考え方の甘い、若い人達
luscious [！ラシァス] 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ A luscious fruit ⇨ 甘くて美味しい果物
unsweetened 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ She prefers unsweetened tea ⇨ 彼女は甘みを加えていない茶が好みだ
starry-eyed 主旨: 甘い 重要度: 5
☆ We were young and starry-eyed ⇨ 僕達は若く星のような目をしていた、考えが甘かった
名詞
sweet tooth 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ She has a big-time sweet tooth ⇨ 彼女は甘い物が大好きだ
sweetener 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ Artificial sweetener ⇨ 人口甘味料
sweetness 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ Chocolate with subtle sweetness ⇨ 微かな甘味のチョコレート
動詞
sweeten 主旨: 甘い 重要度: 4
☆ I like my tea not sweetened ⇨ 私はお茶は甘くしないのが好きだ