形容詞
dirty 主旨: 猥褻 重要度: 1
☆ A dirty joke ⇨ 下品な冗談
☆ A dirty old man ⇨ いやらしいオヤジ
☆ He gave me a dirty look ⇨ 彼は私をいやらしい目で見た
dirty 主旨: 猥褻 重要度: 1
☆ She likes to talk dirty ⇨ 彼女は猥褻な表現を使うのが好きだ
indecent [イン!ディーセン(ト)] 主旨: 猥褻 重要度: 2
☆ He was arrested for indecent exposure ⇨ 彼は猥褻露出行為で逮捕された (備考: 不道徳的な猥褻)
obscene [オブ!スィーン] 主旨: 猥褻 重要度: 2
☆ “Lady Chatterley’s Lover” was considered obscene when it was originally released ⇨ 「チャタレイ夫人の恋人」は最初に発行された時、猥褻と見做された (備考: 露骨に性的で他を嫌な気分にさせる)
☆ He made an obscene gesture ⇨ 彼は卑猥な仕草をした (備考: 露骨に性的で他を嫌な気分にさせる)
☆ He used obscene language ⇨ 彼は汚い、猥褻な、言葉を使った (備考: 露骨に性的で他を嫌な気分にさせる)
lewd 主旨: 猥褻 重要度: 3
☆ He made a lewd gesture ⇨ 彼は猥褻な仕草をした
☆ He was arrested for lewd behavior ⇨ 彼は猥褻行為で逮捕された
lascivious [ラ!スィヴィアス] 主旨: 猥褻 重要度: 4
☆ Engaging in a lascivious act with a minor is illegal ⇨ 未成年と猥褻な行為を行うことは違法だ
lecherous 主旨: 猥褻 重要度: 4
☆ A lecherous old man ⇨ いやらしい、すけべ、ジジイ (備考: 特に中高年の男が下品に性欲を剥き出しにしていること)
副詞
indecently [イン!ディーセントリィ] 主旨: 猥褻 重要度: 4
☆ He touched her indecently ⇨ 彼は彼女を猥褻に触れた、痴漢行為をした
名詞
obscenity [オブ!スィーニティ] 主旨: 猥褻 重要度: 3
☆ “Lady Chatterley’s Lover” was banned for obscenity ⇨ 「チャタレイ夫人の恋人」は猥褻として発禁になった (備考: 露骨に性的で他を嫌な気分にさせる)