形容詞
bananas [バ！ナェァナズ] [口語] 主旨: 狂う 重要度: 3
☆ The crowd went bananas ⇨ 群集は熱狂した
名詞
frenzy [！フㇾンズィ] 主旨: 狂う 重要度: 3
☆ A feeding frenzy of lions ⇨ ライオンの群れが争って獲物を食べる様子
☆ The news sent the media into a frenzy ⇨ そのニュースはマスコミを狂乱させた
☆ Christmas shopping frenzy ⇨ クリスマスの買い物の狂乱 (備考: 大勢が先を争って何かをする様子)
成句
over the edge [口語] 主旨: 狂う 重要度: 2
☆ The news sent her over the edge ⇨ その知らせを聞いて彼女は一線を超えてしまった、錯乱した、切れた
lose one’s mind [！マイン(ド)] 主旨: 狂う 重要度: 2
☆ Have you lost your mind? ⇨ あなたは心を失ったのか、気が狂ったのか？
☆ I’m losing my mind ⇨ 私は心を失いかけている、頭が狂いそうだ
go off the deep end [！エン(ド)] [口語] 主旨: 狂う 重要度: 4
☆ He went off the deep end ⇨ 彼は深い端を落ちた、頭がおかしくなってしまった
go postal [！ポウストㇽ] [口語] 主旨: 狂う 重要度: 5
☆ He went postal and shot people ⇨ 彼は発狂して人々に向かって銃を発射した (備考: 90年代に米国で郵便局職員が無差別射撃事件を連続して起こしたことより。最近はあまり使われない)
動詞
unhinge [口語] 主旨: 狂う 重要度: 4
☆ The incident unhinged him ⇨ その事件で彼は蝶番、頭のネジ、が外れた、切れた