名詞
criminal [!クㇼミノㇽ] 主旨: 犯罪者 重要度: 2
☆ He is a lifelong criminal ⇨ 彼は生涯に渡る犯罪者、犯罪を繰り返す人間だ
suspect [!サスペク(ト)] 主旨: 犯罪者 重要度: 2
☆ The police arrested a suspect ⇨ 警察は容疑者を逮捕した
convict [!カンヴィク(ト)] 主旨: 犯罪者 重要度: 3
☆ He is an ex-convict ⇨ 彼は有罪判決を受けたことがある、犯罪歴がある
felon [!フェロン] 主旨: 犯罪者 重要度: 3
☆ A convicted felon ⇨ 重罪で有罪になった犯罪者
predator [!プㇾデタォー] 主旨: 犯罪者 重要度: 3
☆ He is a sexual predator ⇨ 彼は未成年を狙った性犯罪者だ
bandit [!バェァンディッ(ト)] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ Billy the Kid was a famous bandit in the west ⇨ ビリーザキッドは西部の有名な盗賊だった
culprit [!カルプリッ(ト)] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ The culprit of the terrorist attack ⇨ テロ事件の犯人
mobster [!マブスタォー] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ A mobster ⇨ 暴力団員
outlaw 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ Billy the Kid was a famous outlaw ⇨ ビリーザキッドは有名な無法者だった (備考: 開拓時代の無法者を指し、現在の犯罪者には殆ど使われない)
perpetrator [!パォーペトㇾイタォー] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ The perpetrator was arrested ⇨ 犯人は逮捕された
thug [!*サグ] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ He was attacked by a thug ⇨ 彼は暴漢に襲われた (備考: 近年特にガラの悪い黒人を指す差別用語として使われることに注意)
vandal [!ヴェァンドㇽ] 主旨: 犯罪者 重要度: 4
☆ Vandals destroyed the public park facilities ⇨ ゴロツキが公園の施設を破壊した (備考: 特に公共物を面白半分で破壊する者のこと)
jailbird 主旨: 犯罪者 重要度: 5
☆ A jailbird ⇨ 刑務所に出たり入ったりを繰り返す人
marauder [文語] 主旨: 犯罪者 重要度: 5
☆ A marauder ⇨ 略奪者
scoundrel [!スカウンドㇿㇽ] 主旨: 犯罪者 重要度: 5
☆ He is a dirty scoundrel ⇨ あいつは汚いゴロツキだ (備考: 少し古臭く、現在は劇的・滑稽な効果のために使われる)
malefactor 主旨: 犯罪者 重要度: 6
☆ A malefactor ⇨ 犯罪者
recidivist 主旨: 犯罪者 重要度: 6
☆ A recidivist ⇨ 常習犯